Bản dịch và Ý nghĩa của: 音色 - oniro
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 音色 (oniro) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: oniro
Kana: おんいろ
Kiểu: thực chất
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: Tông màu; chất lượng giai điệu; Âm sắc; Bản vá tổng hợp
Ý nghĩa tiếng Anh: tone color;tone quality;timbre;synthesizer patch
Definição: Định nghĩa: Chất lượng và đặc điểm của âm thanh của một công cụ hoặc giọng.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (音色) oniro
音色 Đó là một từ tiếng Nhật bao gồm hai ký tự: 音 (trên) có nghĩa là "âm thanh" và 色 (IRO) có nghĩa là "màu". Họ cùng nhau hình thành ý nghĩa của "âm sắc" hoặc "chất lượng âm thanh". Thuật ngữ này thường được sử dụng trong âm nhạc để mô tả tính năng độc đáo của một âm thanh được tạo ra bởi một nhạc cụ hoặc giọng nói. Timbre được xác định bằng cách tạo ra sóng âm thanh và sự cộng hưởng của nhạc cụ hoặc giọng nói. Trong tiếng Nhật, từ này cũng có thể được sử dụng một cách ẩn dụ để mô tả tính cách hoặc hào quang của một người.Viết tiếng Nhật - (音色) oniro
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (音色) oniro:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (音色) oniro
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
音質; 音色合い; 音の色合い; 音色調; 音の質感
Các từ có chứa: 音色
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: おんいろ oniro
Câu ví dụ - (音色) oniro
Dưới đây là một số câu ví dụ:
釣鐘の音色は心を落ち着かせる。
Chou shou no neiro wa kokoro wo ochitsukaseru
Âm thanh của tiếng chuông đền làm dịu trái tim.
Giọng chuông làm dịu trái tim.
- 釣鐘 - thắng cá
- の - Cerimônia de posse
- 音色 - timbre, som
- は - Título do tópico
- 心 - tim, tam
- を - Título do objeto direto
- 落ち着かせる - làm dịu, làm yên lòng
音色が美しい曲を聴くのが好きです。
Onsoku ga utsukushii kyoku wo kiku no ga suki desu
Tôi thích nghe nhạc với những sắc thái đẹp.
- 音色 - som/timbre
- が - Título do assunto
- 美しい - đẹp
- 曲 - Âm nhạc
- を - Título do objeto direto
- 聴く - nghe
- の - Substantivo
- が - Título do assunto
- 好き - thích
- です - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式
オルガンの音色は美しいです。
O rugan no neiro wa utsukushii desu
Âm thanh của cơ quan rất đẹp.
Giai điệu của cơ quan rất đẹp.
- オルガン - đàn organ
- の - Cerimônia de posse
- 音色 - âm sắc, âm thanh
- は - Título do tópico
- 美しい - lindo, bonito
- です - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式
ベルの音色は美しいです。
Beru no neiro wa utsukushii desu
Âm thanh của tiếng chuông thật đẹp.
Giọng chuông thật đẹp.
- ベル - Sino
- の - Cerimônia de posse
- 音色 - Timbre
- は - Partópico do Documento
- 美しい - Xinh đẹp
- です - Verbo ser/estar no presente
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 音色 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: thực chất
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: thực chất
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "Tông màu; chất lượng giai điệu; Âm sắc; Bản vá tổng hợp" é "(音色) oniro". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
