Bản dịch và Ý nghĩa của: 雑音 - zatsuon

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 雑音 (zatsuon) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: zatsuon

Kana: ざつおん

Kiểu: thực chất

L: Campo não encontrado.

雑音

Bản dịch / Ý nghĩa: Tiếng ồn (lưới tản nhiệt kêu cót két)

Ý nghĩa tiếng Anh: noise (jarring grating)

Definição: Định nghĩa: som desagradável.

Giải thích và từ nguyên - (雑音) zatsuon

Từ tiếng Nhật 雑音 (ざつおん) bao gồm hai ký tự kanji: 雑 (ざつ) có nghĩa là "linh tinh" hoặc "hỗn hợp" và 音 (おん) có nghĩa là "âm thanh". Họ cùng nhau tạo thành ý nghĩa của "tiếng ồn" hoặc "tiếng ồn". Từ nguyên của từ có từ thời kỳ Heian (794-1185), khi thuật ngữ 雑音 được sử dụng để mô tả âm thanh của các nhạc cụ được phát cùng nhau. Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã mở rộng để bao gồm bất kỳ âm thanh không mong muốn hoặc khó chịu, chẳng hạn như tiếng ồn giao thông, cuộc trò chuyện lớn hoặc tiếng ồn của máy móc. Ngày nay, từ 雑音 thường được sử dụng trong tiếng Nhật để chỉ bất kỳ loại tiếng ồn hoặc nhiễu nào, cho dù trong bối cảnh âm nhạc hay không.

Viết tiếng Nhật - (雑音) zatsuon

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (雑音) zatsuon:

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (雑音) zatsuon

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

ノイズ; 騒音; 雑音声; 雑音波; 雑音干渉; 雑音混入

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 雑音

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: ざつおん zatsuon

Câu ví dụ - (雑音) zatsuon

Dưới đây là một số câu ví dụ:

雑音がうるさいです。

Zatsuon ga urusai desu

Tiếng ồn lớn.

Ồn ào náo nhiệt.

  • 雑音 - som de fundo, ruído
  • が - Título do assunto
  • うるさい - barulhento, irritante
  • です - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 雑音 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: thực chất

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: thực chất

戦力

Kana: せんりょく

Romaji: senryoku

Nghĩa:

tiềm năng chiến tranh

区々

Kana: まちまち

Romaji: machimachi

Nghĩa:

1. Khác nhau; một số; khác nhau; mâu thuẫn; khác biệt; đa dạng hóa; 2. tầm thường

触れる

Kana: ふれる

Romaji: fureru

Nghĩa:

chạm; được chạm vào; Chạm vào một chủ đề; để cảm nhận; vi phạm (bản quyền của luật, v.v.); để nhận thức; được xúc động về mặt cảm xúc

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "Tiếng ồn (lưới tản nhiệt kêu cót két)" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "Tiếng ồn (lưới tản nhiệt kêu cót két)" é "(雑音) zatsuon". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(雑音) zatsuon", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
雑音