Bản dịch và Ý nghĩa của: 険しい - kewashii

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 険しい (kewashii) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: kewashii

Kana: けわしい

Kiểu: tính từ

L: Campo não encontrado.

険しい

Bản dịch / Ý nghĩa: nơi không thể tiếp cận; vị trí không thể chịu đựng được; nơi dốc; Đôi mắt sắc bén

Ý nghĩa tiếng Anh: inaccessible place;impregnable position;steep place;sharp eyes

Definição: Định nghĩa: khó khăn.

Giải thích và từ nguyên - (険しい) kewashii

Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "khó khăn", "nguy hiểm" hoặc "gồ ghề". Từ này được tạo thành từ hai kanjis: (ken) có nghĩa là "vách đá" hoặc "vách đá" và しい (shii) là một hậu tố chỉ ra một tính từ. Từ này thường được sử dụng để mô tả một tình huống khó khăn hoặc địa hình gồ ghề, chẳng hạn như một ngọn núi dốc hoặc một con đường nguy hiểm. Từ này cũng có thể được sử dụng để mô tả một người hoặc tính cách khó khăn hoặc đầy thách thức. Nói tóm lại, đó là một từ mô tả một tình huống khó khăn hoặc nguy hiểm, dù là thể chất hay cảm xúc.

Viết tiếng Nhật - (険しい) kewashii

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (険しい) kewashii:

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (険しい) kewashii

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

険; 険悪; 険峻; 険急; 険阻; 険狭; 険峭; 険悪な; 険しい道; 険しい山道

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 険しい

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: けわしい kewashii

Câu ví dụ - (険しい) kewashii

Dưới đây là một số câu ví dụ:

登山道は険しいです。

Tōzandō wa kewashīdesu

Đường mòn núi dốc.

Đường mòn núi dốc.

  • 登山道 (tōzandō) - đường mòn núi
  • は (wa) - Título do tópico
  • 険しい (kewashii) - Desafio, difícil
  • です (desu) - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式

地形が険しい山道を登るのは大変だ。

Chikei ga kewashii yamamichi wo noboru no wa taihen da

Leo lên một con đường núi với địa hình gồ ghề là khó khăn.

Thật khó để leo lên một con đường núi dốc.

  • 地形 (chikei) - đất
  • が (ga) - Título do assunto
  • 険しい (kewashii) - Desafio, difícil
  • 山道 (yamamichi) - đường mòn núi
  • を (wo) - Título do objeto direto
  • 登る (noboru) - leo lên
  • のは (no wa) - "Artigo que indica tópico"
  • 大変 (taihen) - khó khăn, đầy côngức
  • だ (da) - động từ "ser"

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 険しい sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: tính từ

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: tính từ

ふらふら

Kana: ふらふら

Romaji: furafura

Nghĩa:

đứng không vững; loạng choạng; cuộn; loạng choạng; chóng mặt

新しい

Kana: あたらしい

Romaji: atarashii

Nghĩa:

Mới

有力

Kana: ゆうりょく

Romaji: yuuryoku

Nghĩa:

1. ảnh hưởng; sự nhấn mạnh; 2. mạnh mẽ

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "nơi không thể tiếp cận; vị trí không thể chịu đựng được; nơi dốc; Đôi mắt sắc bén" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "nơi không thể tiếp cận; vị trí không thể chịu đựng được; nơi dốc; Đôi mắt sắc bén" é "(険しい) kewashii". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(険しい) kewashii", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
険しい