Bản dịch và Ý nghĩa của: 重視 - jyuushi
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 重視 (jyuushi) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: jyuushi
Kana: じゅうし
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: tầm quan trọng; nhấn mạnh; Xem xét nghiêm túc
Ý nghĩa tiếng Anh: importance;stress;serious consideration
Definição: Định nghĩa: Một thứ để suy nghĩ cẩn thận.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (重視) jyuushi
重視 là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "tầm quan trọng" hoặc "sự đánh giá cao". Nó bao gồm hai chữ Hán: 重 (juu) có nghĩa là "nặng" hoặc "quan trọng" và 視 (shi) có nghĩa là "thấy" hoặc "quan sát". Sự kết hợp của hai chữ Hán này thể hiện ý tưởng coi trọng hoặc đánh giá một cái gì đó được nhìn thấy hoặc quan sát. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghề nghiệp hoặc cá nhân để thể hiện tầm quan trọng của một cái gì đó hoặc một ai đó.Viết tiếng Nhật - (重視) jyuushi
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (重視) jyuushi:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (重視) jyuushi
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
重要性; 注目; 注意; 重点; 重視する; 重んじる; 重んじている
Các từ có chứa: 重視
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: じゅうし jyuushi
Câu ví dụ - (重視) jyuushi
Dưới đây là một số câu ví dụ:
重視することが成功の鍵です。
Jūshi suru koto ga seikō no kagi desu
Định giá là chìa khóa để thành công.
Nhấn mạnh là chìa khóa để thành công.
- 重視すること - "valorizar"
- が - Artigo definido ou ênfase.
- 成功 - thành công.
- の - Título de posse ou conexão.
- 鍵 - "chave" significa "chave" em vietnamita.
- です - verbo "ser" na forma educada ou formal: ser.
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 重視 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "tầm quan trọng; nhấn mạnh; Xem xét nghiêm túc" é "(重視) jyuushi". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.