Bản dịch và Ý nghĩa của: 遮る - saegiru

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 遮る (saegiru) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: saegiru

Kana: さえぎる

Kiểu: động từ

L: Campo não encontrado.

遮る

Bản dịch / Ý nghĩa: ngắt; đánh chặn; cản trở

Ý nghĩa tiếng Anh: to interrupt;to intercept;to obstruct

Definição: Định nghĩa: Chặn tầm nhìn, âm thanh và tiến triển của người khác.

Giải thích và từ nguyên - (遮る) saegiru

(さえぎる) Nó là một động từ Nhật Bản có nghĩa là "chặn", "khối", "ngăn chặn" hoặc "ngắt". Nó bao gồm Kanjis (có nghĩa là "chặn" hoặc "khối") và る (đó là sự chấm dứt của động từ). Đọc sách La Mã là "Saegiru". Động từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh nơi một cái gì đó hoặc ai đó đang chặn hoặc ngăn chặn cách từ một thứ hoặc người khác. Ví dụ, 音が遮る遮る (oto Ga saegiru) có nghĩa là "âm thanh bị gián đoạn". Từ 遮る bắt nguồn từ động từ (saegiri), có nghĩa là "cắt" hoặc "chặn".

Viết tiếng Nhật - (遮る) saegiru

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (遮る) saegiru:

Conjugação verbal de 遮る

Xem dưới đây là một danh sách nhỏ về các dạng chia của động từ: 遮る (saegiru)

  • 遮る さえぎる - Hình cơ bản
  • 遮ります さえぎります - quà
  • 遮った さえぎった passado
  • 遮れる さえぎれる - potencial
  • 遮られる さえぎられる - passivo
  • 遮られます さえぎられます - hiện tại bị động
  • 遮って さえぎって - hình thức "て"

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (遮る) saegiru

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

遮断する; 阻む; 遮止する; 遮蔽する; 遮り止める; 遮り切る; 遮り隔てる; 遮り挟む; 遮り塞ぐ; 遮りさえぎる; 遮りさえぎってする; 遮りさえぎりする; 遮りさえぎり止める; 遮りさえぎり切る; 遮りさえぎり隔てる; 遮りさえぎり挟む; 遮りさえぎり塞ぐ; 遮りさえぎりさえぎる; 遮りさえぎりさえぎってする;

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 遮る

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: さえぎる saegiru

Câu ví dụ - (遮る) saegiru

Dưới đây là một số câu ví dụ:

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 遮る sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: động từ

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: động từ

取り巻く

Kana: とりまく

Romaji: torimaku

Nghĩa:

bao quanh; Dạng hình tròn

振舞う

Kana: ふるまう

Romaji: furumau

Nghĩa:

ứng xử; hành vi bản thân; Giải trí (VT)

引き取る

Kana: ひきとる

Romaji: hikitoru

Nghĩa:

chiếm quyền kiểm soát; phụ trách; nghỉ hưu ở một nơi riêng tư

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "ngắt; đánh chặn; cản trở" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "ngắt; đánh chặn; cản trở" é "(遮る) saegiru". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(遮る) saegiru", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
遮る