Bản dịch và Ý nghĩa của: 通る - tooru

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 通る (tooru) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: tooru

Kana: とおる

Kiểu: động từ

L: Campo não encontrado.

通る

Bản dịch / Ý nghĩa: đi qua); chi tiêu; đi bộ; Bài kiểm tra

Ý nghĩa tiếng Anh: to pass (by);to go through;to walk along;to pass exams

Definição: Định nghĩa: Di chuyển vật hoặc người từ một nơi này sang nơi khác.

Giải thích và từ nguyên - (通る) tooru

Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "đi qua", "băng qua" hoặc "đi du lịch". Từ này bao gồm hai kanjis: 通 (tsū) có nghĩa là "vượt qua" hoặc "đi qua" và る (Anh) là một hậu tố bằng lời nói chỉ ra hành động đang diễn ra. Nguồn gốc từ nguyên của từ có từ thời kỳ Heian (794-1185), khi Kanji được sử dụng để chỉ một con đường hoặc con đường kết nối hai địa điểm. Theo thời gian, ý nghĩa của từ được mở rộng để bao gồm ý tưởng vượt qua hoặc đi qua con đường này. Ngày nay, nó là một từ phổ biến trong tiếng Nhật và có thể được sử dụng trong các tình huống khác nhau, từ việc mô tả hành động băng qua đường cho đến ý tưởng vượt qua một trở ngại hoặc khó khăn.

Viết tiếng Nhật - (通る) tooru

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (通る) tooru:

Conjugação verbal de 通る

Xem dưới đây là một danh sách nhỏ về các dạng chia của động từ: 通る (tooru)

  • 通る - hình thức của từ điển hình thức căn bản
  • 通ります - khẳng định trong hiện tại
  • 通った - thể khẳng định trong quá khứ
  • 通りません - tiều cự phần tích hiện tại
  • 通らなかった - Phủ định trong quá khứ

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (通る) tooru

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

通じる; 進む; 進行する; 進める; 進歩する; 進展する; 通過する; 通り過ぎる; 通り抜ける; 通り越す; 通り過す; 通りすぎる; 通り過ごす; 通り過ぎ去る; 通り過ごし; 通り過ぎていく; 通り過ぎていく; 通り過ぎていった; 通り過ぎていた; 通り過ぎた; 通り過ぎた後; 通り過ぎた後に; 通り過ぎた後で; 通り過ぎた

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 通る

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

透き通る

Kana: すきとおる

Romaji: sukitooru

Nghĩa:

được (đến) minh bạch

Các từ có cách phát âm giống nhau: とおる tooru

Câu ví dụ - (通る) tooru

Dưới đây là một số câu ví dụ:

この道は車が通ることができます。

Kono michi wa kuruma ga tooru koto ga dekimasu

Xe hơi có thể đi qua con đường này.

Con đường này cho phép ô tô đi qua.

  • この道は - cho biết câu này liên quan đến "đường này"
  • 車が通る - "xe cộ đi qua"
  • ことができます - Đó là một cách nói chỉ "có thể được"

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 通る sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: động từ

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: động từ

干す

Kana: ほす

Romaji: hosu

Nghĩa:

lên sóng; khô; Giải nén; cống (tắt)

拐う

Kana: さらう

Romaji: sarau

Nghĩa:

Tiếp tục; trốn thoát; để bắt cóc; Bắt cóc

立ち寄る

Kana: たちよる

Romaji: tachiyoru

Nghĩa:

dừng lại; để tham gia một chuyến thăm ngắn

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "đi qua); chi tiêu; đi bộ; Bài kiểm tra" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "đi qua); chi tiêu; đi bộ; Bài kiểm tra" é "(通る) tooru". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(通る) tooru", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
通る