Bản dịch và Ý nghĩa của: 逆 - gyaku
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 逆 (gyaku) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: gyaku
Kana: ぎゃく
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: đảo ngược; đối diện
Ý nghĩa tiếng Anh: reverse;opposite
Definição: Định nghĩa: O que está atrás. significado oposto. O que está atrás. significado oposto.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (逆) gyaku
逆 (ぎゃく, gyaku) là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "ngược lại", "đối diện", "đảo ngược" hoặc "đảo ngược". Nó bao gồm các nhân vật, đại diện cho ý tưởng "quay trở lại", "lạc hậu" hoặc "đi theo hướng ngược lại". Phát âm trong tiếng Nhật được hình thành bởi ngã ba của âm thanh "gya" và "ku". Từ này thường được sử dụng trong các biểu thức như 逆さま (さかさま, sakasama), có nghĩa là "lộn ngược" và 逆境 (ぎゃっきょう, gyakkyou), đề cập đến một tình huống bất lợi hoặc bất lợi. Ngoài ra, người ta thường tìm thấy từ 逆転 (ぎゃくてん, gyakuten), có nghĩa là "quay vòng" hoặc "thay đổi đột ngột của tình huống".Viết tiếng Nhật - (逆) gyaku
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (逆) gyaku:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (逆) gyaku
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
反対; 逆転; 逆さま; 逆向き; 逆流; 逆境; 逆説; 逆手; 逆さ; 逆さまに; 逆光; 逆風; 逆さまにする; 逆行; 逆戻り; 逆打ち; 逆巻く; 逆手に取る; 逆転する; 逆らう; 逆さまになる; 逆らえない; 逆流する; 逆境に立つ; 逆説的に; 逆手に回す; 逆風に乗る; 逆境を乗り越える; 逆
Các từ có chứa: 逆
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: しゃっくり
Romaji: shakkuri
Nghĩa:
Tiếng nấc; Hiccup
Kana: さからう
Romaji: sakarau
Nghĩa:
đi ngược lại; phản đối; không tuân theo; để thử thách
Kana: さかさ
Romaji: sakasa
Nghĩa:
đảo ngược; đảo ngược; lộn ngược
Kana: さかさま
Romaji: sakasama
Nghĩa:
đảo ngược; lộn ngược
Kana: さかだち
Romaji: sakadachi
Nghĩa:
Pin của bàn tay; đứng đầu
Kana: さかのぼる
Romaji: sakanoboru
Nghĩa:
quay trở lại; trèo lên; để hồi tố
Kana: ぎゃくてん
Romaji: gyakuten
Nghĩa:
(thay đổi đột ngột; đảo ngược; Xoay; đến từ phía sau
Các từ có cách phát âm giống nhau: ぎゃく gyaku
Câu ví dụ - (逆) gyaku
Dưới đây là một số câu ví dụ:
形勢が逆転した。
Keisei ga gyakuten shita
Tình hình đã thay đổi hoàn toàn.
Tình huống đảo ngược.
- 形勢 - nghĩa là "tình hình" hoặc "điều kiện".
- が - Phân từ ngữ chỉ chủ ngữ của câu.
- 逆転 - có nghĩa là "đảo ngược" hoặc "lật ngược".
- した - "dẫn"
私は吃逆を持っています。
Watashi wa kisugyaku wo motteimasu
Tôi bị chứng khó nuốt.
Tôi có một sự nói lắp.
- 私 - Eu - 私 (watashi)
- は - partópico
- 吃逆 - tái chế độc.
- を - partícula japonesa que indica o objeto direto da frase
- 持っています - được__('mỗi')
逆転の発想で問題を解決する。
Gyakuten no hassou de mondai wo kaiketsu suru
Vấn đề được giải quyết bằng ý tưởng ngược lại.
- 逆転 - đảo ngược, thay đổi hướng
- の - Cerimônia de posse
- 発想 - ý tưởng, khái niệm
- で - hạt giữa, hình dạng
- 問題 - vấn đề
- を - Título do objeto direto
- 解決 - solução, resolução
- する - động từ "fazer"
逆境に立ち向かうことが人生の成長につながる。
Gyakkyou ni tachimukau koto ga jinsei no seichou ni tsunagaru
Đối mặt với nghịch cảnh dẫn đến sự tăng trưởng trong cuộc sống.
Tin cậy nghịch cảnh dẫn đến sự phát triển cuộc sống.
- 逆境 (gyakkyou) - adversidade
- に (ni) - Localização
- 立ち向かう (tachimukau) - đối mặt, chống đỡ
- こと (koto) - danh từ trừu tượng, chỉ hành động hoặc sự kiện
- が (ga) - phân tử chỉ định chủ ngữ của câu
- 人生 (jinsei) - đời sống
- の (no) - hạt chỉ sự sở hữu hoặc mối quan hệ
- 成長 (seichou) - tăng tr
- につながる (ni tsunagaru) - dẫn đến, dẫn đến
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 逆 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "đảo ngược; đối diện" é "(逆) gyaku". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
