Bản dịch và Ý nghĩa của: 軒 - noki
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 軒 (noki) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: noki
Kana: のき
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: mái hiên
Ý nghĩa tiếng Anh: eaves
Definição: Định nghĩa: Khu vực giữa cửa vào tòa nhà và cánh cửa kế bên.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (軒) noki
Từ tiếng Nhật 軒 (の き) bao gồm hai kanjis: (kuruma) có nghĩa là "xe" và 干 (hiru) có nghĩa là "khô". Họ cùng nhau hình thành ý nghĩa của "mái hiên" hoặc "mái nhà mặn". Kanji 車 đại diện cho hình thức của mái hiên, trong khi Kanji đại diện cho hành động sấy khô, vì mái hiên bảo vệ ngôi nhà khỏi mưa và độ ẩm. Việc đọc từ này là "noki".Viết tiếng Nhật - (軒) noki
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (軒) noki:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (軒) noki
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
屋根; 家屋; 家; 建物; 住宅; 戸建て; 間取り
Các từ có chứa: 軒
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: のきなみ
Romaji: nokinami
Nghĩa:
dãy nhà
Các từ có cách phát âm giống nhau: のき noki
Câu ví dụ - (軒) noki
Dưới đây là một số câu ví dụ:
私の家の軒は赤いです。
Watashi no ie no noki wa akai desu
Eave của nhà tôi có màu đỏ.
Mái hiên của ngôi nhà tôi có màu đỏ.
- 私 - I - eu
- の - partícula que indica posse ou pertencimento
- 家 - từ danh từ có nghĩa là "nhà"
- 軒 - mái hiên
- は - partítulo que indica o tópico da frase
- 赤い - adjetivo que significa "vermelho"
- です - verbo "ser" ou "estar" na forma educada
軒並み値上げされた。
Kubanami neage sareta
Giá đã được tăng lên trên tất cả các nhà.
Giá đã được nâng lên khắp nơi.
- 軒並み - "de um modo geral" ou "em todas as casas"
- 値上げ - "tăng giá"
- された - é a forma passiva do verbo "fazer" ou "ser feito"
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 軒 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "mái hiên" é "(軒) noki". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
