Bản dịch và Ý nghĩa của: 調子 - choushi

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 調子 (choushi) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: choushi

Kana: ちょうし

Kiểu: danh từ

L: Campo não encontrado.

調子

Bản dịch / Ý nghĩa: âm nhạc; tấn; chìa khóa; Phit; thời gian; nhịp; tĩnh mạch; hài hước; thái độ; thái độ; phong cách; tài năng; tình trạng; tình trạng sức khỏe; Vôn; thúc đẩy; thúc đẩy thời điểm này; xu hướng

Ý nghĩa tiếng Anh: tune;tone;key;pitch;time;rhythm;vein;mood;way;manner;style;knack;condition;state of health;strain;impetus;spur of the moment;trend

Definição: Định nghĩa: Trạng thái hoặc tình trạng mà mọi thứ đều đang tiến triển. Ngoài ra, điều kiện vật lý và tinh thần.

Giải thích và từ nguyên - (調子) choushi

調子 (ちょうし) là một từ tiếng Nhật có thể được dịch là "điều kiện", "trạng thái" hoặc "giai điệu". Từ này được tạo thành từ hai kanjis: (ちょう) có nghĩa là "điều chỉnh" hoặc "thông thường" và 子 (し) là một hậu tố có thể được sử dụng để chỉ ra một điều nhỏ hoặc trẻ. Nguồn gốc của từ này quay trở lại thời kỳ Heian (794-1185), khi nó được sử dụng để chỉ điều chỉnh các nhạc cụ. Theo thời gian, ý nghĩa của từ được mở rộng để bao gồm tình trạng chung của mọi thứ, bao gồm sức khỏe của một người, tâm trạng của ai đó hoặc hiệu suất của máy. Ngày nay, từ này được sử dụng rộng rãi trong các tình huống khác nhau, từ các cuộc trò chuyện không chính thức đến bối cảnh chuyên nghiệp. Ví dụ, nó có thể được sử dụng để hỏi ai đó như bạn đang cảm thấy hoặc để mô tả hiệu suất của một doanh nghiệp hoặc nền kinh tế.

Viết tiếng Nhật - (調子) choushi

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (調子) choushi:

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (調子) choushi

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

調節; 状態; 様子; 状況; 勢い; テンション

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 調子

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: ちょうし choushi

Câu ví dụ - (調子) choushi

Dưới đây là một số câu ví dụ:

調子がいいですね。

Choushi ga ii desu ne

Tôi cảm thấy tốt.

  • 調子 - "Có tác dụng" hoặc "trạng thái", có thể được sử dụng để chỉ sức khỏe về mặt thể chất hoặc tinh thần của ai đó.
  • が - phân từ chủ ngữ, biểu hiện "調子" là chủ ngữ của câu.
  • いい - tính từ có nghĩa là "tốt" hoặc "được".
  • です - verbo "ser" em forma educada: ser.
  • ね - hạt cuối câu chỉ có một câu hỏi hùng hồn hoặc xác nhận những gì đã được nói.

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 調子 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: danh từ

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ

幸運

Kana: こううん

Romaji: kouun

Nghĩa:

Chúc may mắn; vận may

コンクリート

Kana: コンクリート

Romaji: konkuri-to

Nghĩa:

betão

処罰

Kana: しょばつ

Romaji: shobatsu

Nghĩa:

hình phạt

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "âm nhạc; tấn; chìa khóa; Phit; thời gian; nhịp; tĩnh mạch; hài hước; thái độ; thái độ; phong cách; tài năng; tình trạng; tình trạng sức khỏe; Vôn; thúc đẩy; thúc đẩy thời điểm này; xu hướng" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "âm nhạc; tấn; chìa khóa; Phit; thời gian; nhịp; tĩnh mạch; hài hước; thái độ; thái độ; phong cách; tài năng; tình trạng; tình trạng sức khỏe; Vôn; thúc đẩy; thúc đẩy thời điểm này; xu hướng" é "(調子) choushi". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(調子) choushi", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
調子