Bản dịch và Ý nghĩa của: 見計らう - mihakarau
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 見計らう (mihakarau) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: mihakarau
Kana: みはからう
Kiểu: động từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: chọn theo ý của bạn
Ý nghĩa tiếng Anh: to choose at one's own discretion
Definição: Định nghĩa: Dedicar muita atenção e calcular cuidadosamente decisões e ações.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (見計らう) mihakarau
Từ tiếng Nhật "見計らう" bao gồm từ kanji "見" nghĩa là "thấy", "計" nghĩa là "đo lường" và "らう" là hậu tố chỉ hành động. Chúng cùng nhau tạo thành động từ "みはからう" (mihakarau) có nghĩa là "đánh giá cẩn thận", "đo lường chính xác" hoặc "cân nhắc kỹ lưỡng trước khi hành động". Động từ này thường được sử dụng trong những tình huống cần đưa ra một quyết định quan trọng hoặc phán đoán chính xác, chẳng hạn như trong các cuộc đàm phán kinh doanh hoặc trong các tình huống rủi ro. Đó là một từ thể hiện tầm quan trọng của việc đánh giá cẩn thận các thông tin có sẵn trước khi đưa ra quyết định.Viết tiếng Nhật - (見計らう) mihakarau
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (見計らう) mihakarau:
Conjugação verbal de 見計らう
Xem dưới đây là một danh sách nhỏ về các dạng chia của động từ: 見計らう (mihakarau)
- 見計らう - Dạng bất định
- 見計らいます - Formulário afirmativo formal
- 見計らいますか Hình thức câu hỏi lịch sự
- 見計らいません - Forma negativa formal
- 見計らえば - Hình thức điều kiện
- 見計らおう - Hình thức mệnh lệnh
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (見計らう) mihakarau
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
計画する; 計算する; 計画を立てる
Các từ có chứa: 見計らう
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: みはからう mihakarau
Câu ví dụ - (見計らう) mihakarau
Dưới đây là một số câu ví dụ:
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 見計らう sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: động từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: động từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "chọn theo ý của bạn" é "(見計らう) mihakarau". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
