Bản dịch và Ý nghĩa của: 確認 - kakunin
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 確認 (kakunin) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: kakunin
Kana: かくにん
Kiểu: Thực chất.
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: khẳng định; xác nhận
Ý nghĩa tiếng Anh: affirmation;confirmation
Definição: Định nghĩa: Để xác nhận xem điều gì đó là đúng.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (確認) kakunin
Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "xác nhận" hoặc "xác minh". Từ này được tạo thành từ hai kanjis: "" "có nghĩa là" đúng "hoặc" chính xác "và" "có nghĩa là" nhận ra "hoặc" chấp nhận ". Từ này thường được sử dụng trong các tình huống cần thiết để xác nhận hoặc xác minh một cái gì đó, chẳng hạn như các quy trình xác minh danh tính, xác nhận đặt phòng hoặc xác nhận thông tin. Nguồn gốc của từ quay trở lại thời kỳ Heian (794-1185), khi thuật ngữ "Kakunin" được sử dụng để chỉ xác minh các tài liệu chính thức. Theo thời gian, từ phát triển thành "Kakunin Suru" và sau đó là "Kakunin" như ngày nay được biết đến ngày nay.Viết tiếng Nhật - (確認) kakunin
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (確認) kakunin:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (確認) kakunin
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
確認する; 確かめる; チェックする; 検証する; 確認作業; 認証する; 確定する; 確認手続き; 確認書; 確認事項
Các từ có chứa: 確認
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: かくにん kakunin
Câu ví dụ - (確認) kakunin
Dưới đây là một số câu ví dụ:
確認してから行動してください。
Kakunin shite kara kōdō shite kudasai
Vui lòng xác nhận trước khi hành động.
Vui lòng kiểm tra trước khi hành động.
- 確認して - Confirme
- から - và sau đó
- 行動してください - aja
明日の天気予報を確認しました。
Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita
Tôi đã kiểm tra dự báo thời tiết cho ngày mai.
Tôi đã kiểm tra dự báo thời tiết ngày mai.
- 明日の - Ngày mai
- 天気 - thời gian
- 予報 - dự báo
- を - Título do objeto
- 確認 - confirmação
- しました - làm
進度を確認してください。
Shindo wo kakunin shite kudasai
Vui lòng kiểm tra tiến độ.
- 進度 (shindo) - progress
- を (wo) - Artigo indicando o objeto da frase
- 確認 (kakunin) - confirmation
- して (shite) - lamược
- ください (kudasai) - please
測定結果を確認してください。
Sokutei kekka wo kakunin shite kudasai
Vui lòng kiểm tra kết quả đo lường.
Kiểm tra kết quả đo.
- 測定結果 - kết quả đo lường
- を - Título do objeto
- 確認 - confirmação
- してください - làm ơn
材料が揃っているか確認してください。
Zairyou ga sorotte iru ka kakunin shite kudasai
Vui lòng kiểm tra xem tất cả các tài liệu có sẵn.
Hãy chắc chắn rằng các tài liệu có sẵn.
- 材料 (zairyou) - material
- が (ga) - artigo indicando o sujeito de uma frase
- 揃っている (sorotteiru) - để hoàn chỉnh, để sẵn sàng
- か (ka) - hạt chỉ một câu hỏi
- 確認してください (kakunin shite kudasai) - xin vui lòng xác nhận
有無を確認してください。
Yūmu o kakunin shite kudasai
Vui lòng kiểm tra xem có hay không.
Vui lòng kiểm tra nếu.
- 有無 - nghĩa là "tồn tại hoặc không tồn tại".
- を - Substantivo que indica o objeto da ação.
- 確認 - nghĩa là "kiểm tra hoặc xác nhận".
- してください - xin vui lòng kiểm tra
時刻を確認してください。
Jikoku wo kakunin shite kudasai
Vui lòng kiểm tra thời gian.
Vui lòng kiểm tra thời gian.
- 時刻 - nghĩa là "giờ" hoặc "thời gian" trong tiếng Nhật.
- を - partỉ cuối của vật thể trong tiếng Nhật.
- 確認 - nghĩa là "xác nhận" trong tiếng Nhật.
- してください - xin vui lòng làm
日程を確認してください。
Nittei wo kakunin shite kudasai
Vui lòng kiểm tra chương trình nghị sự.
Vui lòng kiểm tra lịch trình.
- 日程 - có nghĩa là "agenda" hoặc "lịch" trong tiếng Nhật.
- を - partỉ cuối của vật thể trong tiếng Nhật.
- 確認 - nghĩa là "kiểm tra" hoặc "xác nhận" trong tiếng Nhật.
- して - hình thức biến đổi của động từ "suru" có nghĩa là "làm" trong tiếng Nhật.
- ください - lối mệnh lệnh của động từ "kudasai" có nghĩa là "làm ơn" trong tiếng Nhật.
日付を確認してください。
Hiduke wo kakunin shite kudasai
Vui lòng kiểm tra ngày.
Kiểm tra ngày.
- 日付 (data) - yêu cầu kiểm tra ngày
- を (partícula) - indicar o objeto da ação
- 確認 (verificar) - hành động cần được thực hiện
- してください (por favor faça) - Yêu cầu lịch sự để hành động được thực hiện
成分を確認してください。
Sei bun wo kakunin shite kudasai
Vui lòng kiểm tra các thành phần.
Kiểm tra các thành phần.
- 成分 (seibun) - Substância/Ingrediente
- を (wo) - Identifiquei que você está se referindo à palavra "objeto direto". Em português, "objeto direto" seria traduzido como "tân trẻ".
- 確認する (kakunin suru) - Verificar/Confirmar
- してください (shite kudasai) - Xin vui lòng làm
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 確認 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: Thực chất.
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: Thực chất.
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "khẳng định; xác nhận" é "(確認) kakunin". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
