Bản dịch và Ý nghĩa của: 相応 - souou
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 相応 (souou) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: souou
Kana: そうおう
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: đầy đủ; sự thích hợp
Ý nghĩa tiếng Anh: suitability;fitness
Definição: Định nghĩa: Tương đương với ~. có giá trị bằng nhau. Phù hợp với mức độ. Đáng nhận sự hài lòng.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (相応) souou
相応 (そうおう) Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "đầy đủ", "tỷ lệ" hoặc "tương ứng". Nó được sáng tác bởi Kanjis 相 (そう), có nghĩa là "lẫn nhau" hoặc "tương đối" và 応 (お), có nghĩa là "trả lời" hoặc "thư từ". Họ cùng nhau tạo thành ý tưởng về một cái gì đó phù hợp hoặc tỷ lệ thuận với một cái gì đó khác. Từ 相応 thường được sử dụng để mô tả mối quan hệ giữa hai điều hoặc sự đầy đủ của một điều về một điều khác. Ví dụ, nó có thể được sử dụng để mô tả liệu một mức giá có phù hợp với sản phẩm hay nếu một hình phạt tỷ lệ thuận với tội phạm. Từ nguyên của từ có từ thời kỳ Heian (794-1185), khi thuật ngữ này được sử dụng để mô tả mối quan hệ giữa hai người hoặc vật. Theo thời gian, ý nghĩa của từ được mở rộng để bao gồm ý tưởng về tính đầy đủ và tỷ lệ. Ngày nay, nó là một từ phổ biến trong tiếng Nhật và được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau.Viết tiếng Nhật - (相応) souou
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (相応) souou:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (相応) souou
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
適切; 適当; 妥当; 適合; 適宜; 適時; 適量; 適性; 適正; 適用; 適応; 適度; 適性; 適切; 適当; 適合; 適宜; 適時; 適量; 適正; 適用; 適応; 適度.
Các từ có chứa: 相応
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: ふさわしい
Romaji: fusawashii
Nghĩa:
phù hợp
Các từ có cách phát âm giống nhau: そうおう souou
Câu ví dụ - (相応) souou
Dưới đây là một số câu ví dụ:
相応しい人生を送りたい。
Sōōshii jinsei o okuritai
Tôi muốn sống một cuộc sống đầy đủ.
Tôi muốn sống một cuộc sống thích hợp.
- 相応しい (sōōshii) - phù hợp
- 人生 (jinsei) - đời sống
- を (o) - Título do objeto direto
- 送りたい (okuritai) - muốn gửi, mong muốn có
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 相応 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "đầy đủ; sự thích hợp" é "(相応) souou". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
