Bản dịch và Ý nghĩa của: 現す - arawasu

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 現す (arawasu) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: arawasu

Kana: あらわす

Kiểu: Thực chất.

L: Campo não encontrado.

現す

Bản dịch / Ý nghĩa: Trình diễn; biểu thị; trưng bày

Ý nghĩa tiếng Anh: to show;to indicate;to display

Definição: Định nghĩa: Diễn đạt cảm xúc và suy nghĩ của bạn.

Giải thích và từ nguyên - (現す) arawasu

Từ "" là một động từ tiếng Nhật có nghĩa là "show", "tiết lộ" hoặc "hiển thị". Từ nguyên của nó xuất phát từ ngã ba của Kanjis "" có nghĩa là "xuất hiện" hoặc "biểu hiện" và "" "là một hậu tố bằng lời nói chỉ ra hành động. Do đó, "" "có thể được dịch theo nghĩa đen làm thế nào để" tạo nên "hoặc" biểu hiện ". Đó là một từ phổ biến trong tiếng Nhật và có thể được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau, từ việc hiển thị bằng chứng trong một cuộc điều tra đến hiển thị một kỹ năng trong một bài thuyết trình nghệ thuật.

Viết tiếng Nhật - (現す) arawasu

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (現す) arawasu:

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (現す) arawasu

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

表す; 示す; 言い表す; 言い示す; 示唆する; 示談する; 示し; 言い明かす; 明かす; 暴露する; 言い明らかす; 明らかにする; 言い表し; 言い表せる; 言い示し; 言い示せる; 言い明ける; 明ける; 言い明かせる; 明かせる; 言い明らかせる; 明らかせる; 言い表せる; 言い示せる; 言い明けられる; 明けられる; 言い明かせられる; 明かせられる; 言い明らかせられる; 明らかせられる; 言い表せられる; 言い示せられる.

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 現す

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: あらわす arawasu

Câu ví dụ - (現す) arawasu

Dưới đây là một số câu ví dụ:

植物は自然の美しさを表現する。

Shokubutsu wa shizen no utsukushisa o hyōgen suru

Cây thể hiện vẻ đẹp của thiên nhiên.

  • 植物 (shokubutsu) - cây
  • は (wa) - Título do tópico
  • 自然 (shizen) - thiên nhiên
  • の (no) - Cerimônia de posse
  • 美しさ (utsukushisa) - beleza
  • を (wo) - Título do objeto direto
  • 表現する (hyougen suru) - expressar

俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。

Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu

Haiku là một thể thơ tuyệt vời thể hiện cảm xúc của mùa.

Haiku là bài thơ tuyệt vời thể hiện cảm xúc theo mùa.

  • 俳句 - bài thơ Nhật Bản ba câu
  • 季節感 - cảm giác của mùa trong năm
  • 表現 - expressão
  • 素晴らしい - tuyệt vời
  • 詩形 - hình thơ

再現することは重要です。

Saigen suru koto wa juuyou desu

Điều quan trọng là sinh sản.

  • 再現すること - sao chép, nhân bản
  • は - Título do tópico
  • 重要です - é importante

彼女は自分の能力を現すことができた。

Kanojo wa jibun no nouryoku wo arawasu koto ga dekita

Cô đã có thể thể hiện kỹ năng của mình.

  • 彼女 - ela
  • は - Título do tópico
  • 自分 - a si mesma
  • の - hạt sở hữu
  • 能力 - kỹ năng, khả năng
  • を - Título do objeto direto
  • 現す - hiển thị, chứng minh
  • こと - substantivador de verbos
  • が - Título do assunto
  • できた - có thể, đạt được

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 現す sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: Thực chất.

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: Thực chất.

執筆

Kana: しっぴつ

Romaji: shippitsu

Nghĩa:

escrita - escrita

仕掛ける

Kana: しかける

Romaji: shikakeru

Nghĩa:

bắt đầu; nằm xuống (mìn); đặt (bẫy); Salar (chiến tranh); để thử thách

幸い

Kana: さいわい

Romaji: saiwai

Nghĩa:

felicidade; bezenidade

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "Trình diễn; biểu thị; trưng bày" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "Trình diễn; biểu thị; trưng bày" é "(現す) arawasu". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(現す) arawasu", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
現す