Bản dịch và Ý nghĩa của: 渋い - shibui
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 渋い (shibui) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: shibui
Kana: しぶい
Kiểu: tính từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: 1. Tiario (quần áo); Mát mẻ; một hào quang nam tính tinh tế; 2. làm se da; gắt gỏng; vị đắng); 3. ảm đạm; im lặng; 4. Tỉnh táo; keo kiệt
Ý nghĩa tiếng Anh: 1. tasteful (clothing);"cool";an aura of refined masculinity; 2. astringent;sullen;bitter (taste); 3. grim;quiet; 4. sober;stingy
Definição: Định nghĩa: Có môi trưóng trầm và lịch lãm.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (渋い) shibui
渋い là một từ tiếng Nhật có thể được dịch là "cay đắng", "thô bạo", "khắc nghiệt" hoặc "nghiêm trọng". Từ này bao gồm các ký tự 渋 (shibu), có nghĩa là "cay đắng" hoặc "khắc nghiệt" và い (i), là hậu tố biểu thị tính từ. Từ này thường được sử dụng để mô tả vị đắng hoặc kết cấu thô của thực phẩm như trà xanh hoặc trái cây chưa chín, nhưng nó cũng có thể được sử dụng để mô tả tính cách khó khăn hoặc tình huống khó khăn. Từ 渋い thường được sử dụng trong tiếng Nhật hàng ngày và được coi là một phần quan trọng trong từ vựng cơ bản của tiếng Nhật.Viết tiếng Nhật - (渋い) shibui
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (渋い) shibui:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (渋い) shibui
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
渋め; 渋った; 渋い色; 渋い味; 渋い表情; 渋い顔; 渋い雰囲気; 渋い言葉; 渋い魅力; 渋い性格; 渋い印象; 渋い音色; 渋い香り; 渋い感じ; 渋い空気; 渋い服装; 渋い趣味; 渋い人; 渋い男; 渋い女; 渋い老人; 渋い難問; 渋い試練; 渋い選択; 渋い経験; 渋い人生; 渋い世界; 渋い現実; 渋い未来; 渋い道; 渋い旅
Các từ có chứa: 渋い
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: しぶい shibui
Câu ví dụ - (渋い) shibui
Dưới đây là một số câu ví dụ:
渋い色の車が好きです。
Shibui iro no kuruma ga suki desu
Tôi thích những chiếc xe có màu sắc nhã nhặn.
Tôi thích một chiếc xe có màu chua.
- 渋い色 - Màu trầm
- の - Cerimônia de posse
- 車 - Xe hơi
- が - Artigo sobre sujeito
- 好き - Thích
- です - Hạt chấm kết thúc câu
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 渋い sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: tính từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: tính từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "1. Tiario (quần áo); Mát mẻ; một hào quang nam tính tinh tế; 2. làm se da; gắt gỏng; vị đắng); 3. ảm đạm; im lặng; 4. Tỉnh táo; keo kiệt" é "(渋い) shibui". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
