Bản dịch và Ý nghĩa của: 格好 - kakkou
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 格好 (kakkou) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: kakkou
Kana: かっこう
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: hình thức; tư thế; sự đầy đủ; Kiểm duyệt (về giá); vẻ bề ngoài; thái độ
Ý nghĩa tiếng Anh: shape;form;posture;suitability;moderateness (in price);appearance;manner
Definição: Định nghĩa: Có vẻ đẹp và dáng vẻ tốt. Hơn nữa, phải có gương mặt đẹp.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (格好) kakkou
Đó là một từ tiếng Nhật có thể được dịch là "ngoại hình" hoặc "hình dạng". Nó được tạo thành từ Kanjis 格 (Kaku), có nghĩa là "tiêu chuẩn" hoặc "định mức" và 好 (kou), có nghĩa là "hương vị" hoặc "sở thích". Họ cùng nhau tạo thành một từ đề cập đến sự xuất hiện hoặc hình dạng của một cái gì đó được coi là tiêu chuẩn hoặc ưa thích. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến thời trang, thiết kế hoặc ngoại hình vật lý.Viết tiếng Nhật - (格好) kakkou
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (格好) kakkou:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (格好) kakkou
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
姿勢; 姿; 形; スタイル; フォルム
Các từ có chứa: 格好
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: かっこう kakkou
Câu ví dụ - (格好) kakkou
Dưới đây là một số câu ví dụ:
髭が似合う男性は格好いい。
Hige ga niau dansei wa kakkou ii
Những người đàn ông trông đẹp với bộ râu hấp dẫn.
Một người đàn ông với bộ râu là mát mẻ.
- 髭 - "barba" em japonês significa "髭" (hige).
- が - partự đề cương cho thấy chủ từ của câu.
- 似合う - verbo: encaixar
- 男性 - substantivo que significa "đàn ông".
- は - partítulo que indica o tema da frase.
- 格好いい - adjetivo que significa "legal" ou "atraente". (adj) - hấp dẫn, lôi cuốn
その格好はとてもかわいいですね。
Sono kakkou wa totemo kawaii desu ne
Sự xuất hiện này rất dễ thương.
Sự xuất hiện rất dễ thương.
- その - pronome demonstrativo "aquele" - demonstrative pronoun "aquela"
- 格好 - danh từ có nghĩa là "trông", "kiểu dáng", "hình dạng"
- は - Tópico
- とても - muito
- かわいい - dễ thương
- です - verbo ser/estar na forma educada -> verbo ser/estar na forma educada
- ね - phần tử cuối cùng chỉ sự tìm kiếm xác nhận hoặc đồng ý
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 格好 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "hình thức; tư thế; sự đầy đủ; Kiểm duyệt (về giá); vẻ bề ngoài; thái độ" é "(格好) kakkou". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
