Bản dịch và Ý nghĩa của: 是非とも - zehitomo
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 是非とも (zehitomo) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: zehitomo
Kana: ぜひとも
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: bằng mọi cách (với cảm giác không chấp nhận câu trả lời "không")
Ý nghĩa tiếng Anh: by all means (with sense of not taking "no" for an answer)
Definição: Định nghĩa: Chắc chắn, bằng mọi cách.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (是非とも) zehitomo
是非 と も (ぜひとも) Đó là một biểu thức Nhật Bản có nghĩa là "hoàn toàn", "chắc chắn", "không bỏ lỡ". Từ 是非 (ぜひ) có nghĩa là "chắc chắn" hoặc "không bỏ lỡ", trong khi hậu tố と (と も も) được sử dụng để nhấn mạnh ý tưởng "hoàn toàn". Nguồn gốc của biểu thức là không chắc chắn, nhưng có thể nó có nguồn gốc từ người Trung Quốc cổ đại.Viết tiếng Nhật - (是非とも) zehitomo
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (是非とも) zehitomo:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (是非とも) zehitomo
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
是非; 必ず; 絶対に; どうしても
Các từ có chứa: 是非とも
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: ぜひとも zehitomo
Câu ví dụ - (是非とも) zehitomo
Dưới đây là một số câu ví dụ:
是非とも参加してください。
Shihai tomo sanka shite kudasai
Hãy tham gia bằng mọi giá.
Vui lòng tham dự với chúng tôi.
- 是非とも - bằng mọi cách, bất cứ cách nào
- 参加 - tham gia
- してください - xin vui lòng làm
是非とも参加したいです。
Shihitsu tomo sanka shitai desu
Tôi chắc chắn muốn tham gia.
- 是非とも - bằng mọi cách
- 参加 - danh từ có nghĩa là "tham gia"
- したい - Dạng của động từ "suru" (làm) trong hiện tại và ý muốn làm điều gì đó, có nghĩa là "muốn làm"
- です - đối tượng kết thúc của câu chỉ địa sự tôn trọng và lịch sự
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 是非とも sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "bằng mọi cách (với cảm giác không chấp nhận câu trả lời "không")" é "(是非とも) zehitomo". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
