Bản dịch và Ý nghĩa của: 掛かる - kakaru
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 掛かる (kakaru) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: kakaru
Kana: かかる
Kiểu: động từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: mất (ví dụ: thời gian, tiền bạc, v.v.); treo
Ý nghĩa tiếng Anh: to take (e.g. time money etc);to hang
Definição: Định nghĩa: đặt một cái gì đó để hỗ trợ nó.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (掛かる) kakaru
Đó là một từ tiếng Nhật có thể có một số ý nghĩa, tùy thuộc vào ngữ cảnh mà nó được sử dụng. Nói chung, nó có thể được dịch là "treo", "có liên quan", "bị quá tải" hoặc "đang được tiến hành". Từ nguyên của từ này quay trở lại động từ "kakeru", có nghĩa là "treo" hoặc "đặt nó vào một cái gì đó". Từ động từ này, một số biến thể đã được tạo ra, chẳng hạn như "Kakaru", có nghĩa là "đang treo" hoặc "tham gia vào một cái gì đó" và "kakatteiru", có nghĩa là "đang tiến hành" hoặc "bận". Nói tóm lại, từ này khá linh hoạt và có thể được sử dụng trong các tình huống khác nhau để diễn tả các ý tưởng khác nhau.Viết tiếng Nhật - (掛かる) kakaru
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (掛かる) kakaru:
Conjugação verbal de 掛かる
Xem dưới đây là một danh sách nhỏ về các dạng chia của động từ: 掛かる (kakaru)
- 掛かる - Động từ không đi với tân ngữ
- 掛かります - Forma educada
- 掛かった - Quá khứ khẳng định
- 掛からない - Phủ định
- 掛かれ - Mệnh lệnh
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (掛かる) kakaru
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
費やす; 費用がかかる; 時間がかかる; 必要とする; 要する; 負担する; 負う; 負担を強いる; 手間がかかる; 手間を要する; かかる; 負担をかける; 負担を負う; 負担をかかえる; 負担を背負う; 負担を引き受ける; 負担を負担する; 負担をかかる; 負担を負わせる; 負担を負わす; 負担を負わせる; 負担を負わす;
Các từ có chứa: 掛かる
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: よりかかる
Romaji: yorikakaru
Nghĩa:
dựa vào; dựa vào; dựa vào; dựa vào
Kana: ひっかかる
Romaji: hikkakaru
Nghĩa:
bị bắt; bị mắc kẹt; được lừa
Kana: さしかかる
Romaji: sashikakaru
Nghĩa:
tiếp cận; đến gần; tiếp cận.
Các từ có cách phát âm giống nhau: かかる kakaru
Câu ví dụ - (掛かる) kakaru
Dưới đây là một số câu ví dụ:
時間が掛かる。
Jikan ga kakaru
Tốn thời gian.
- 時間 (jikan) - thời gian
- が (ga) - Título do assunto
- 掛かる (kakaru) - levar tempo, demorar
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 掛かる sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: động từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: động từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "mất (ví dụ: thời gian, tiền bạc, v.v.); treo" é "(掛かる) kakaru". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
