Bản dịch và Ý nghĩa của: 戸籍 - koseki
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 戸籍 (koseki) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: koseki
Kana: こせき
Kiểu: thực chất
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: điều tra dân số; Đăng ký gia đình
Ý nghĩa tiếng Anh: census;family register
Definição: Định nghĩa: Một hệ thống trong đó quốc gia công khai ghi lại tình trạng và mối quan hệ gia đình của cư dân.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (戸籍) koseki
(Koseki) là một từ tiếng Nhật đề cập đến đăng ký gia đình hoặc đăng ký nhà. Từ này bao gồm hai kanjis: (ko) có nghĩa là "cửa" hoặc "nhà" và 籍 (seki) có nghĩa là "đăng ký" hoặc "đăng ký". Hệ thống đăng ký gia đình ở Nhật Bản rất quan trọng vì nó được sử dụng cho các mục đích pháp lý như đăng ký sinh, kết hôn, ly hôn và tử vong, cũng như được sử dụng cho các mục đích hành chính, như phát hành tài liệu chính thức và nhận dạng quan hệ họ hàng. Koseki được duy trì bởi chính quyền địa phương và được coi là một tài liệu chính thức quan trọng cho công dân Nhật Bản.Viết tiếng Nhật - (戸籍) koseki
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (戸籍) koseki:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (戸籍) koseki
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
戸籍; こせき; こじょう
Các từ có chứa: 戸籍
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: こせき koseki
Câu ví dụ - (戸籍) koseki
Dưới đây là một số câu ví dụ:
私の戸籍は東京にあります。
Watashi no koseki wa Tokyo ni arimasu
Hộ khẩu của tôi ở Tokyo.
- 私 - I - eu
- の - Título que indica posse, equivalente a "de"
- 戸籍 - Đăng ký gia đình hoặc hộ khẩu
- は - tópico
- 東京 - Thành phố tokyo
- に - phần tử chỉ vị trí của một vật nào đó, tương đương với "trong"
- あります - đang có mặt
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 戸籍 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: thực chất
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: thực chất
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "điều tra dân số; Đăng ký gia đình" é "(戸籍) koseki". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
