Bản dịch và Ý nghĩa của: 憎む - nikumu

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 憎む (nikumu) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: nikumu

Kana: にくむ

Kiểu: động từ

L: Campo não encontrado.

憎む

Bản dịch / Ý nghĩa: ghét; ghê tởm

Ý nghĩa tiếng Anh: to hate;to detest

Definição: Định nghĩa: Ghét: có tình cảm không ưa mạnh mẽ hoặc thù địch đối với một người hoặc vật nào đó.

Giải thích và từ nguyên - (憎む) nikumu

憎む (nikumu) là một động từ tiếng Nhật có nghĩa là "ghét" hoặc "cảm thấy ghê tởm". Từ này bao gồm các ký tự 憎, có nghĩa là "hận thù" hoặc "ghê tởm" và む, là trợ từ biểu thị sự phủ định hoặc vắng mặt. Từ nguyên của từ này bắt nguồn từ thời Heian (794-1185), khi động từ được viết là 憎み (nikumi) và mang nghĩa "cảm thấy ghê tởm bởi điều gì đó hoặc ai đó". Theo thời gian, cách đánh vần phát triển thành 憎む và ý nghĩa được mở rộng để bao gồm cả cảm giác ghét bỏ. Ngày nay, 憎む là một từ phổ biến trong từ vựng tiếng Nhật và có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau, từ thể hiện sự không thích đối với một người hoặc tình huống để mô tả cảm giác tức giận hoặc ác cảm dữ dội hơn.

Viết tiếng Nhật - (憎む) nikumu

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (憎む) nikumu:

Conjugação verbal de 憎む

Xem dưới đây là một danh sách nhỏ về các dạng chia của động từ: 憎む (nikumu)

  • 憎む - Vô hạn
  • 憎まない - Phủ định
  • 憎まれる - Bị động
  • 憎んだ Quá khứ

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (憎む) nikumu

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

憎しみ; 恨み; 恨む; 嫌う; 嫌悪する; 憎悪する; 憎み合う; 憎まれる; 憎まれ役; 憎まれ口; 憎まれ顔; 憎まれ者; 憎まれっ子; 憎まれっぷり; 憎まれ度; 憎まれ役者; 憎まれ役回り; 憎まれ役柄; 憎まれ役柄回り; 憎まれ役柄替え; 憎まれ役柄替え回し; 憎まれ役柄替え回し方; 憎まれ役

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 憎む

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: にくむ nikumu

Câu ví dụ - (憎む) nikumu

Dưới đây là một số câu ví dụ:

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 憎む sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: động từ

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: động từ

引っ掛ける

Kana: ひっかける

Romaji: hikkakeru

Nghĩa:

1. để treo (một cái gì đó) (một cái gì đó); sử dụng (quần áo); 2. Giải thưởng; chiếm lấy; bảo vệ; bảo vệ; 3. Cheat; thoát khỏi thanh toán; để leo lên một tài khoản; 4. Uống (rượu); 5. để nhổ vào (một người); 6. Để đánh bóng ở cuối cây gậy (bóng chày)

乗る

Kana: のる

Romaji: noru

Nghĩa:

nhập; nhập; lên tàu; để lắp ráp; thức dậy; trải ra (sơn); được lấy; được đề cập; hòa hợp với

除く

Kana: のぞく

Romaji: nozoku

Nghĩa:

để loại bỏ; xóa bỏ; ngoại trừ

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "ghét; ghê tởm" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "ghét; ghê tởm" é "(憎む) nikumu". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(憎む) nikumu", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
憎む