Bản dịch và Ý nghĩa của: 意地 - iji
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 意地 (iji) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: iji
Kana: いじ
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: bố trí; tinh thần; ý chí; Sự cố chấp; cột sống lưng; sự thèm ăn.
Ý nghĩa tiếng Anh: disposition;spirit;willpower;obstinacy;backbone;appetite
Definição: Định nghĩa: Tư duy và hành động kiên đị thông qua niềm tin và cảm xúc.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (意地) iji
Từ 意地 (IJI) là một thuật ngữ Nhật Bản có thể được dịch là "sự bướng bỉnh", "bướng bỉnh" hoặc "niềm tự hào". Từ này bao gồm các ký tự 意 (i), có nghĩa là "ý định" hoặc "mục đích" và 地 (ji), có thể được dịch là "trái đất" hoặc "địa điểm". Nguồn gốc của từ có từ thời heian (794-1185), khi thuật ngữ này được sử dụng để mô tả ý chí và quyết tâm của samurai. Theo thời gian, từ này được sử dụng để mô tả sự bướng bỉnh và cố chấp của bất kỳ ai về một ý tưởng hoặc ý kiến.Viết tiếng Nhật - (意地) iji
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (意地) iji:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (意地) iji
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
頑固; 強情; 固執; 断固; 頑強
Các từ có chứa: 意地
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: いじわる
Romaji: ijiwaru
Nghĩa:
độc hại; gắt gỏng; tàn nhẫn
Các từ có cách phát âm giống nhau: いじ iji
Câu ví dụ - (意地) iji
Dưới đây là một số câu ví dụ:
意地を張るな。
Iji wo haru na
Đừng bướng bỉnh.
Chưa sẵn sàng.
- 意地 (iji) - teimosia, obstinação
- を (wo) - Título do objeto direto
- 張る (haru) - co giản
- な (na) - partítulo de negação
彼女は意地悪な言葉を言った。
Kanojo wa ijiwaru na kotoba o itta
Cô ấy nói những lời xấu xa.
Cô ấy nói một từ xấu xa.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - Título do tópico
- 意地悪 (ijiwaru) - độc ác
- な (na) - hạt chỉnh sửa một danh từ
- 言葉 (kotoba) - palavra
- を (wo) - Título do objeto direto
- 言った (itta) - disse
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 意地 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "bố trí; tinh thần; ý chí; Sự cố chấp; cột sống lưng; sự thèm ăn." é "(意地) iji". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
