Bản dịch và Ý nghĩa của: 広まる - hiromaru
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 広まる (hiromaru) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: hiromaru
Kana: ひろまる
Kiểu: động từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: lây lan; được tuyên truyền
Ý nghĩa tiếng Anh: to spread;to be propagated
Definição: Định nghĩa: Phổ biến: Trở nên rộng rãi được biết đến.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (広まる) hiromaru
Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "lan truyền", "tuyên truyền" hoặc "lan truyền". Nó bao gồm Kanjis (Hiro), có nghĩa là "rộng" hoặc "rộng rãi" và まる (Maru), là một hậu tố cho thấy ý tưởng về tính hoàn chỉnh hoặc toàn bộ. Từ 広まる thường được sử dụng để đề cập đến việc phổ biến các ý tưởng, thông tin, tin tức hoặc truyền thống, cho dù là tích cực hay tiêu cực. Nó có thể được sử dụng trong bối cảnh cá nhân, chẳng hạn như khi một người truyền bá tin đồn hoặc mới lạ giữa bạn bè của họ, hoặc trong các bối cảnh rộng lớn hơn, chẳng hạn như khi một xu hướng mới lan rộng khắp xã hội. Từ nguyên hoàn chỉnh của từ này không rõ ràng, nhưng có thể nó bắt nguồn từ ngã ba của hai động từ cổ đại: (Hirogeru), có nghĩa là "lan truyền", "mở" hoặc "mở rộng" và まわる (mawaru), có nghĩa là "spin" hoặc "tròn". Theo thời gian, hai động từ này sẽ hợp nhất thành một từ duy nhất, được sử dụng với ý nghĩa hiện tại.Viết tiếng Nhật - (広まる) hiromaru
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (広まる) hiromaru:
Conjugação verbal de 広まる
Xem dưới đây là một danh sách nhỏ về các dạng chia của động từ: 広まる (hiromaru)
- 広まります - Lịch đặt hẹn, khẳng định hiện tại
- 広まりません - Phủ định lịch sự
- 広まっています - hình thức lịch sự, hiện tại tiếp diễn khẳng định
- 広まっていません - Đang không nói một cách lịch sự.
- 広まれば - Modo educado, condicional
- 広まりなさい - Por favor.
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (広まる) hiromaru
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
広める; 普及する; 浸透する; 広がる; 広範囲に広がる
Các từ có chứa: 広まる
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: ひろまる hiromaru
Câu ví dụ - (広まる) hiromaru
Dưới đây là một số câu ví dụ:
この情報は広まる必要がある。
Kono jōhō wa hirobaru hitsuyō ga aru
Thông tin này cần phải lan truyền.
- この - determiner "này"
- 情報 - dado
- は - Título do tópico
- 広まる - lan rộng
- 必要 - Tính từ "necessidade"
- が - Título do assunto
- ある - động từ "existir"
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 広まる sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: động từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: động từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "lây lan; được tuyên truyền" é "(広まる) hiromaru". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
