Bản dịch và Ý nghĩa của: 場面 - bamen

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 場面 (bamen) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: bamen

Kana: ばめん

Kiểu: Thực chất.

L: Campo não encontrado.

場面

Bản dịch / Ý nghĩa: bối cảnh; bối cảnh (ví dụ: từ tiểu thuyết)

Ý nghĩa tiếng Anh: scene;setting (e.g. of novel)

Definição: Định nghĩa: Uma situação ou condição em um determinado momento ou lugar.

Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ

Giải thích và từ nguyên - (場面) bamen

Từ tiếng Nhật "場面" (ばめん/Bamen) bao gồm Kanjis "場" (ば/BA) có nghĩa là "địa điểm" hoặc "kịch bản" và "" (めん/đàn ông) có nghĩa là "mặt" hoặc " Biểu hiện ". Họ cùng nhau hình thành ý nghĩa của "tình huống" hoặc "cảnh". Từ nguyên của từ có từ thời kỳ Heian (794-1185), khi từ "" được sử dụng để chỉ một nơi cụ thể để tổ chức một buổi lễ hoặc sự kiện. Theo thời gian, từ này bắt đầu được sử dụng để chỉ bất kỳ loại địa điểm hoặc kịch bản nào. Kanji "" ban đầu được sử dụng để chỉ một mặt nạ được sử dụng trong các buổi biểu diễn sân khấu, nhưng theo thời gian, nó được sử dụng để chỉ các biểu cảm khuôn mặt nói chung. Hiện tại, từ "" "được sử dụng trong các tình huống khác nhau, chẳng hạn như phim ảnh, nhà hát, thể thao và thậm chí trong các tình huống hàng ngày để mô tả một cảnh hoặc tình huống cụ thể.

Viết tiếng Nhật - (場面) bamen

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (場面) bamen:

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (場面) bamen

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

シーン; 状況; 様子; 現場; 局面

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 場面

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: ばめん bamen

Câu ví dụ - (場面) bamen

Dưới đây là một số câu ví dụ:

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 場面 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: Thực chất.

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: Thực chất.

等級

Kana: とうきゅう

Romaji: toukyuu

Nghĩa:

Lưới; lớp học

問う

Kana: とう

Romaji: tou

Nghĩa:

hỏi; để hỏi; buộc tội (tức là với một tội phạm); buộc tội; mà không tính đến (neg)

逆立ち

Kana: さかだち

Romaji: sakadachi

Nghĩa:

Pin của bàn tay; đứng đầu

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "bối cảnh; bối cảnh (ví dụ: từ tiểu thuyết)" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "bối cảnh; bối cảnh (ví dụ: từ tiểu thuyết)" é "(場面) bamen". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.

Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.

Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(場面) bamen", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.