Bản dịch và Ý nghĩa của: 告白 - kokuhaku
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 告白 (kokuhaku) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: kokuhaku
Kana: こくはく
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: confissão; reconhecimento
Ý nghĩa tiếng Anh: confession;acknowledgement
Definição: Định nghĩa: Thú nhận cảm xúc của bạn.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (告白) kokuhaku
Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "xưng tội". Nó bao gồm các ký tự 告 (koku), có nghĩa là "thông báo" hoặc "quảng cáo" và 白 (haku), có nghĩa là "trắng" hoặc "rõ ràng". Từ này có thể được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau, như trong một mối quan hệ tình yêu, khi ai đó thú nhận tình cảm của họ với người khác, hoặc trong tình huống mà ai đó thừa nhận một sai lầm hoặc tội lỗi. Từ nguyên của từ bắt nguồn từ thời Heian (794-1185), khi việc thực hành thú nhận tội lỗi trở nên phổ biến trong tôn giáo Phật giáo. Sau đó, từ này được sử dụng trong các bối cảnh rộng lớn hơn, bao gồm cả lời thú tội của tình yêu.Viết tiếng Nhật - (告白) kokuhaku
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (告白) kokuhaku:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (告白) kokuhaku
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
告白; 告解; 告白する; 告げる; 告知する; 打ち明ける; 白状する; 自白する; 告げ口する; 告訴する; 告げ出す; 告げ渡す; 告げ知らせる; 告げ口を受ける; 告げ口をする; 告発する; 告げること; 告げ口をする人; 告白の言葉; 告白の場; 告白の瞬間; 告白のタイミング; 告白の仕方; 告白の勇気;
Các từ có chứa: 告白
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: こくはく kokuhaku
Câu ví dụ - (告白) kokuhaku
Dưới đây là một số câu ví dụ:
すんなりと彼女に告白できた。
Sun'nari to kanojo ni kokuhaku dekita
Tôi đã xoay sở để thổ lộ tình cảm của mình với cô ấy một cách dễ dàng.
Tôi đã xoay sở để thú nhận với cô ấy một cách nhẹ nhàng.
- すんなりと - trơn
- 彼女に - hạt mang ý nghĩa hành động đã được dẫn đến "cô ấy", trong trường hợp này là bạn gái.
- 告白 - tự từ có nghĩa là "thú tội", trong trường hợp này là thú tình yêu.
- できた - động từ chỉ rằng hành động đã hoàn thành, trong trường hợp này, đã thú nhận.
私は彼女に告白した。
Watashi wa kanojo ni kokuhaku shita
Tôi thú nhận tình cảm của tôi với cô ấy.
Tôi thú nhận với cô ấy.
- 私 - I - eu
- は - tópico
- 彼女 - "she"
- に - hạt cho biết mục tiêu của hành động, trong trường hợp này là "cho cô ấy"
- 告白 - Từ loại có nghĩa là "bài thú nhận"
- した - đã làm
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 告白 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "confissão; reconhecimento" é "(告白) kokuhaku". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
