Bản dịch và Ý nghĩa của: 取りあえず - toriaezu
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 取りあえず (toriaezu) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: toriaezu
Kana: とりあえず
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: ngay lập tức; đầu tiên; Bây giờ
Ý nghĩa tiếng Anh: at once;first of all;for the time being
Definição: Định nghĩa: Primeiro, cada vez mais, use o que você tem em mãos.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (取りあえず) toriaezu
取りあえず Đó là một biểu thức Nhật Bản có thể được dịch là "bây giờ", "những điều đầu tiên đầu tiên" hoặc "hãy bắt đầu ở đây". Từ này bao gồm ba kanjis: 取 (tori) có nghĩa là "lấy", "có được"; (A) là một hạt không có ý nghĩa cụ thể nhưng được sử dụng để nhấn mạnh từ tiếp theo; và えず (EZU) là một dạng viết tắt của えない (enai), có nghĩa là "không làm". Biểu thức được sử dụng để chỉ ra rằng một cái gì đó sẽ được thực hiện hoặc quyết định tạm thời, trong khi chờ thêm thông tin hoặc lên kế hoạch cho bước tiếp theo. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống không chính thức và có thể được coi là một chút thông tục.Viết tiếng Nhật - (取りあえず) toriaezu
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (取りあえず) toriaezu:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (取りあえず) toriaezu
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
一旦; とりあえず; 仮に; とりあえす; さしあたり; 一時的に; とりあえぎ; 仮に言って; とりあえづ; さしあたって; 仮に言えば; 仮に考えて; 仮に言うと; 仮に言えば; 仮に考えると; 仮に考えてみると; 仮に考えると; 仮に言えば; 仮に言ってみると; 仮に言ってみれば; 仮に言うとすれば; 仮に言うならば; 仮に言ってみるならば; 仮に考えてみるなら
Các từ có chứa: 取りあえず
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: とりあえず toriaezu
Câu ví dụ - (取りあえず) toriaezu
Dưới đây là một số câu ví dụ:
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 取りあえず sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "ngay lập tức; đầu tiên; Bây giờ" é "(取りあえず) toriaezu". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
