Bản dịch và Ý nghĩa của: 初 - hatsu
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 初 (hatsu) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: hatsu
Kana: はつ
Kiểu: thực chất
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: Đầu tiên; mới
Ý nghĩa tiếng Anh: first;new
Definição: Định nghĩa: ở giai đoạn đầu tiên. Ngoài ra, đó là lần đầu tiên của tôi.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (初) hatsu
Từ tiếng Nhật 初 (hatsu) có nghĩa là "đầu tiên" hoặc "ban đầu". Nó bao gồm các ký tự 刀 (tou), có nghĩa là "kiếm" và 刈 (kari), có nghĩa là "cắt". Họ cùng nhau đại diện cho ý tưởng "cắt lần đầu tiên", tức là một cái gì đó được thực hiện lần đầu tiên. Từ này thường được sử dụng trong các cách diễn đạt như 初めて (hajimete), có nghĩa là "lần đầu tiên" và 初心者 (shoshinsha), có nghĩa là "người mới bắt đầu" hoặc "người mới".Viết tiếng Nhật - (初) hatsu
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (初) hatsu:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (初) hatsu
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
最初; 初め; 初めて; 初期; 初めに; 初級; 初夏; 初恋; 初心者; 初秋; 初日; 初詣; 初音; 初冬; 初日の出; 初雪; 初夢; 初めまして; 初出; 初老; 初節句; 初夢見; 初めの一歩; 初めの一冊; 初めの一言; 初めの一日; 初めの一歩を踏み出す; 初めての一歩を踏み出す.
Các từ có chứa: 初
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: はつみみ
Romaji: hatsumimi
Nghĩa:
một cái gì đó nghe thấy lần đầu tiên
Kana: はじめて
Romaji: hajimete
Nghĩa:
lần đầu tiên
Kana: しょじゅん
Romaji: shojyun
Nghĩa:
10 ngày đầu tháng
Kana: しょはん
Romaji: shohan
Nghĩa:
Ấn bản đầu tiên
Kana: しょほ
Romaji: shoho
Nghĩa:
phần tử; thô sơ; ABC của..
Kana: しょきゅう
Romaji: shokyuu
Nghĩa:
cấp tiểu học
Kana: さいしょ
Romaji: saisho
Nghĩa:
bắt đầu; bắt đầu; Đầu tiên; bắt đầu
Các từ có cách phát âm giống nhau: はつ hatsu
Câu ví dụ - (初) hatsu
Dưới đây là một số câu ví dụ:
初めての人目は緊張します。
Hajimete no hitome wa kinchou shimasu
Lần đầu tiên bạn được ai đó nhìn thấy, bạn có thể lo lắng.
Người đầu tiên của tôi là lo lắng.
- 初めての (hajimete no) - primeira vez
- 人目 (hitome) - visão de alguém
- は (wa) - Título do tópico
- 緊張します (kinchou shimasu) - nervoso
初耳です。
Hatsumimi desu
Đây là lần đầu tiên tôi nghe về nó.
Đây là tai thứ nhất.
- 初 - nghĩa là "đầu tiên" hoặc "ban đầu".
- 耳 - nghĩa là "tai".
- です - đó là một phân tử kết thúc cho thấy một tuyên bố khẳng định hoặc một sự trình bày chính thức.
初版が出ました。
Shohan ga demashita
Ấn bản đầu tiên đã được phát hành.
- 初版 - Ấn bản đầu tiên
- が - Título do assunto
- 出ました - đã được phát hành
この料理は初めて試しました。
Kono ryōri wa hajimete tameshimashita
Tôi đã thử món ăn này lần đầu tiên.
Tôi đã thử món ăn này lần đầu tiên.
- この - tức là "đây" hoặc "đây này"
- 料理 - món ăn
- は - partítulo que indica o tópico da frase
- 初めて - lần đầu tiên
- 試しました - đã thử
こんなに美しい景色は初めて見た。
Konna ni utsukushii keshiki wa hajimete mita
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một phong cảnh đẹp như vậy trước đây.
Lần đầu tiên tôi nhìn thấy một phong cảnh đẹp như vậy.
- こんなに - tão - rất
- 美しい - Adjetivo que significa "bonito": "bonito"
- 景色 - "cảnh"
- は - partítulo que indica o tópico da frase
- 初めて - lần đầu tiên
- 見た - đã xem
初歩から始めましょう。
Hajime kara hajimemashou
Hãy bắt đầu từ những điều cơ bản.
Hãy bắt đầu từ đầu.
- 初歩 (shoho) - điều này có nghĩa là "cơ bản" hoặc "căn bản"
- から (kara) - "Nghĩa là 'từ'"
- 始めましょう (hajimemashou) - "bắt đầu thôi"
最初の一歩は大切です。
Saisho no ippo wa taisetsu desu
Bước đầu tiên là quan trọng.
- 最初の一歩 - bước đầu tiên
- は - Título do tópico
- 大切 - quan trọng
- です - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 初 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: thực chất
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: thực chất
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "Đầu tiên; mới" é "(初) hatsu". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
