Bản dịch và Ý nghĩa của: 再会 - saikai
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 再会 (saikai) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: saikai
Kana: さいかい
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: cuoc hop khac; gặp lại nhau; cuộc họp
Ý nghĩa tiếng Anh: another meeting;meeting again;reunion
Definição: Định nghĩa: Để tái gặp nhau.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (再会) saikai
会会 là một từ tiếng Nhật bao gồm hai kanjis: (lá) có nghĩa là "lặp lại" hoặc "một lần nữa" và 会 (kai) có nghĩa là "gặp gỡ" hoặc "cuộc họp". Cùng nhau, 再会 có nghĩa là "cuộc họp lại" hoặc "cuộc họp lặp đi lặp lại". Nó thường được sử dụng để nói lời tạm biệt với một người có kỳ vọng gặp lại trong tương lai. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh chính thức và không chính thức, chẳng hạn như chữ cái, cuộc trò chuyện và lời chia tay.Viết tiếng Nhật - (再会) saikai
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (再会) saikai:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (再会) saikai
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
再会; 再会する; お別れ; また会う日まで; 再び会う日まで; また会いましょう。
Các từ có chứa: 再会
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: さいかい saikai
Câu ví dụ - (再会) saikai
Dưới đây là một số câu ví dụ:
再会しましょう。
Saikai shimashou
Chúng ta hãy gặp lại sau.
- 再会 - đồng nghĩa với "họp lại" hoặc "gặp lại"
- しましょう - đó là một cách lịch sự và lịch thiệp đối với động từ "fazer" trong thể hiện mệnh lệnh, chỉ ra một gợi ý hoặc lời mời để làm điều gì đó cùng nhau.
旧友と再会した。
Kyūyū to saikai shita
Tôi tìm thấy một người bạn cũ.
Tôi gặp lại người bạn cũ của tôi.
- 旧友 - Bạn cũ
- と - phân từ chỉ sự đi kèm hoặc kết nối
- 再会 - reunião
- した - fez.
私は彼女との再会を待ち望んでいます。
Watashi wa kanojo to no saikai o machinozonde imasu
Tôi đang hồi hộp chờ đợi cuộc hội ngộ với cô ấy.
Tôi đang đợi tôi tìm lại cô ấy.
- 私 (watashi) - I - eu
- は (wa) - tópico
- 彼女 (kanojo) - Bạn gái/Người yêu hoặc "she"
- と (to) - phân tử chỉ sự kết nối giữa "tôi" và "cô ấy", trong trường hợp này là "với"
- の (no) - partículas chỉ sở hữu, trong trường hợp này là "da"
- 再会 (saikai) - danh từ có nghĩa là "buổi họp" hoặc "cuộc gặp gỡ"
- を (wo) - phần tử chỉ đối tượng trực tiếp của câu, trong trường hợp này là "đợi"
- 待ち望んでいます (machinozondeimasu) - đợi chờ hối hả
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 再会 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "cuoc hop khac; gặp lại nhau; cuộc họp" é "(再会) saikai". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
