Bản dịch và Ý nghĩa của: 全員 - zenin
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 全員 (zenin) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: zenin
Kana: ぜんいん
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: Tất cả các thành viên (nhất trí); tất cả tay; Tất cả phi hành đoàn
Ý nghĩa tiếng Anh: all members (unanimity);all hands;the whole crew
Definição: Định nghĩa: Tất cả những người tôi đang ở cùng.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (全員) zenin
全員 (Zen'in) là một từ tiếng Nhật bao gồm hai kanjis: 全 (zen) có nghĩa là "tất cả" hoặc "hoàn thành" và 員 (in) có nghĩa là "thành viên" hoặc "người". Do đó, từ zen'in có nghĩa là "tất cả các thành viên" hoặc "tất cả mọi người". Nó thường được sử dụng trong các bối cảnh như thể thao, tinh thần đồng đội, các nhóm học tập, trong số những người khác, để chỉ tất cả các thành viên của một nhóm cụ thể.Viết tiếng Nhật - (全員) zenin
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (全員) zenin:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (全員) zenin
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
皆様; 全体; 全部; 全員一致
Các từ có chứa: 全員
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: ぜんいん zenin
Câu ví dụ - (全員) zenin
Dưới đây là một số câu ví dụ:
全員集合！
Zen'in shūgō!
Reúnam-se todos!
Tất cả thành viên!
- 全員 - nghĩa là "tất cả" trong tiếng Nhật.
- 集合 - "reunir-se" hoặc "juntar-se" dịch sang tiếng Việt là "tụ tập".
- ! - đó là một dấu chấm than để nhấn mạnh câu.
総会には全員出席してください。
Sōkai ni wa zen'in shusseki shite kudasai
Vui lòng tham gia vào tất cả mọi người tại cuộc họp chung.
- 総会 (soukai) - Cuộc họp tổng hợp
- には (niwa) - Hạt cho biết địa điểm hoặc thời điểm mà điều gì đó xảy ra
- 全員 (zen'in) - Tất cả các thành viên
- 出席 (shusseki) - Presença
- してください (shite kudasai) - Xin hãy làm
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 全員 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "Tất cả các thành viên (nhất trí); tất cả tay; Tất cả phi hành đoàn" é "(全員) zenin". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
