Bản dịch và Ý nghĩa của: 下げる - sageru

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 下げる (sageru) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: sageru

Kana: さげる

Kiểu: động từ

L: Campo não encontrado.

下げる

Bản dịch / Ý nghĩa: treo; thấp hơn; mặc lại; sa thải; cấp cho mình

Ý nghĩa tiếng Anh: to hang;to lower;to move back;to wear;to dismiss;to grant

Definição: Định nghĩa: Để di chuyển một cái gì đó xuống vị trí dưới.

Giải thích và từ nguyên - (下げる) sageru

下げる Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "tải xuống" hoặc "giảm". Nó bao gồm Kanjis (shita), có nghĩa là "bên dưới" hoặc "kém hơn" và げる (geru), đó là một hậu tố bằng lời nói cho thấy hành động của việc làm điều gì đó. Từ 下げる có thể được sử dụng trong các tình huống khác nhau, chẳng hạn như để chỉ ra việc giảm giá, giảm khối lượng hoặc cường độ, hoặc thậm chí để giảm một cái gì đó về mặt vật lý, chẳng hạn như cửa sổ hoặc rèm. Phát âm chính xác của từ là "Sageru" và Kanji chỉ được đọc là "shita" khi được sử dụng làm tiền tố hoặc trong một số kết hợp cụ thể. Nói tóm lại, 下げる là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "tải xuống" hoặc "giảm", được hình thành bởi kanjis 下 và, và có thể được sử dụng trong các tình huống hàng ngày khác nhau.

Viết tiếng Nhật - (下げる) sageru

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (下げる) sageru:

Conjugação verbal de 下げる

Xem dưới đây là một danh sách nhỏ về các dạng chia của động từ: 下げる (sageru)

  • 下げる - Hình thức khẳng định hiện tại
  • 下げない - Loại phủ định hiện tại
  • 下げた - Quá khứ khẳng định
  • 下げなかった - Hình thức phủ định quá khứ
  • 下げよう - Hình thức mệnh lệnh
  • 下げさせる - Hình thức tiềm năng
  • 下げられる - Thể bị động
  • 下げます - Hình thức lịch sự

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (下げる) sageru

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

降ろす; 減らす; 落とす; 低下する; 引き下げる

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 下げる

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

ぶら下げる

Kana: ぶらさげる

Romaji: burasageru

Nghĩa:

treo; đình chỉ; lung lay; lung lay

引き下げる

Kana: ひきさげる

Romaji: hikisageru

Nghĩa:

dỡ xuống; Làm giảm xuống; giảm bớt; để loại bỏ

Các từ có cách phát âm giống nhau: さげる sageru

Câu ví dụ - (下げる) sageru

Dưới đây là một số câu ví dụ:

価格を下げる必要がある。

Kakaku wo sageru hitsuyou ga aru

Nó là cần thiết để giảm giá.

Bạn cần giảm giá.

  • 価格 (kakaku) - giá
  • を (wo) - Título do objeto
  • 下げる (sageru) - giảm bớt
  • 必要 (hitsuyou) - nhu cầu
  • が (ga) - Título do assunto
  • ある (aru) - hiện hữu

物価を引き下げる必要がある。

Bukka wo hikisageru hitsuyou ga aru

Nó là cần thiết để giảm giá.

  • 物価 - giá cả của hàng hóa và dịch vụ
  • を - Título do objeto
  • 引き下げる - giảm bớt
  • 必要 - cần thiết
  • が - Título do assunto
  • ある - có, ter

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 下げる sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: động từ

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: động từ

頷く

Kana: うなずく

Romaji: unazuku

Nghĩa:

vẫy tay với đầu của bạn; Nghiêng đầu trong sự đồng ý

崩れる

Kana: くずれる

Romaji: kuzureru

Nghĩa:

tan vỡ.

変える

Kana: かえる

Romaji: kaeru

Nghĩa:

thay đổi; biến đổi; thay đổi; để chuyển đổi; ôn tập; sửa đổi

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "treo; thấp hơn; mặc lại; sa thải; cấp cho mình" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "treo; thấp hơn; mặc lại; sa thải; cấp cho mình" é "(下げる) sageru". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(下げる) sageru", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
下げる