Bản dịch và Ý nghĩa của: 上がり - agari
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 上がり (agari) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: agari
Kana: あがり
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: 1. độ dốc; thu nhập ứng trước; năng suất cây trồng; tăng lên; tăng; thăng tiến; cái chết; hệ thống dây điện; Phần kết luận; dừng lại; hoàn thiện; sau (mưa); ex (chính thức, v.v.); 2. trà xanh mới pha (đặc biệt là tại các cửa hàng sushi)
Ý nghĩa tiếng Anh: 1. slope;advance income;crop yield;ascent;rise;advance;death;spinning;completion;stop;finish;after (rain);ex (official etc.); 2. freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops)
Definição: Định nghĩa: Para cima. Para acabar. lucro.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (上がり) agari
Từ "" "là một danh từ Nhật Bản có thể được dịch là" leo lên "," tăng "hoặc" độ cao ". Về mặt từ nguyên, từ được hình thành bởi ngã ba của kanjis "上" (có nghĩa là "ở trên" hoặc "vượt trội") và "" (chỉ ra kết quả của một hành động hoặc quá trình). Do đó, "" "có thể được hiểu là kết quả của việc leo hoặc nâng cao, thể chất hoặc trừu tượng. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh như tăng giá, leo lên một ngọn núi hoặc độ cao của một địa vị xã hội.Viết tiếng Nhật - (上がり) agari
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (上がり) agari:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (上がり) agari
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
上昇; 上り; 上向き; 上げ; 高まり; 増加; 上昇傾向
Các từ có chứa: 上がり
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: できあがり
Romaji: dekiagari
Nghĩa:
được hoàn thành; sẵn sàng; Làm cho; cắt
Kana: しあがり
Romaji: shiagari
Nghĩa:
hoàn thiện; kết thúc; Phần kết luận
Các từ có cách phát âm giống nhau: あがり agari
Câu ví dụ - (上がり) agari
Dưới đây là một số câu ví dụ:
お召し上がりください
omeshiagari kudasai
Xin hãy ăn.
Hãy tận hưởng đi nhé
- お - Chữ "o" trong Hiragana, được sử dụng như một tiếp đầu ngữ trong việc thể hiện sự tôn trọng.
- 召し上がり - động từ "meshiagaru" (ăn, uống) trong hình thức lịch sự: お召し上がる (ômêshia garu)
- ください - "xin vui lòng" hoặc "làm ơn"
このケーキは出来上がりました。
Kono keeki wa dekiagari mashita
Bánh này đã sẵn sàng.
Bánh này được hoàn thành.
- この - tức là "đây" hoặc "đây này"
- ケーキ - bolo = bánh căn
- は - Tópico
- 出来上がりました - động từ có nghĩa là "sẵn sàng" hoặc "hoàn thành"
この仕上がりは素晴らしいですね。
Kono shiagari wa subarashii desu ne
Kết thúc này là tuyệt vời.
- この - tức là "đây" hoặc "đây này"
- 仕上がり - substantivo que significa "acabamento" ou "finalização" - danh từ có nghĩa là "hoàn thiện" hoặc "kết thúc"
- は - Tópico
- 素晴らしい - adjetivo que significa "maravilhoso" ou "excelente"
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada ou respeitosa de falar động từ trợ giúp chỉ hành động lịch sự hoặc đầy kính trọng để nói chuyện
- ね - Artigo de finalização que indica a expectativa de confirmação ou concordância do interlocutor
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 上がり sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "1. độ dốc; thu nhập ứng trước; năng suất cây trồng; tăng lên; tăng; thăng tiến; cái chết; hệ thống dây điện; Phần kết luận; dừng lại; hoàn thiện; sau (mưa); ex (chính thức, v.v.); 2. trà xanh mới pha (đặc biệt là tại các cửa hàng sushi)" é "(上がり) agari". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
