Bản dịch và Ý nghĩa của: 一息 - hitoiki
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 一息 (hitoiki) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: hitoiki
Kana: ひといき
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: sưng lên; một hơi thở; tạm dừng; một nỗ lực
Ý nghĩa tiếng Anh: puffy;a breath;a pause;an effort
Definição: Định nghĩa: A ação que ocorre quando você continua respirando.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (一息) hitoiki
一息 (いっそく) là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "hơi thở" hoặc "một tiếng thở dài". Nó bao gồm các ký tự 一 (いち), có nghĩa là "một" và 息 (そく), có nghĩa là "thở". Từ này thường được sử dụng để mô tả một khoảnh khắc ngắn ngủi hoặc nhẹ nhõm, chẳng hạn như "thở" hoặc "tạm dừng". Nó cũng có thể được sử dụng để thể hiện ý tưởng "chờ đợi với kỳ vọng" hoặc "háo hức chờ đợi", như trong "Chờ đợi với một hơi thở lơ lửng".Viết tiếng Nhật - (一息) hitoiki
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (一息) hitoiki:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (一息) hitoiki
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
一息; ひといき; hitoiki
Các từ có chứa: 一息
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: ひといき hitoiki
Câu ví dụ - (一息) hitoiki
Dưới đây là một số câu ví dụ:
ほっと一息つく
Hotto isshoku tsuku
Nó có nghĩa là "Hít thở sâu và thư giãn".
Cho nghỉ ngơi
- ほっと - expressão japonesa que indica alívio, relaxamento
- 一息 - uma expressão japonesa que significa "um suspiro", "um respiro"
- つく - "Atozuke" - "Descanço"
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 一息 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "sưng lên; một hơi thở; tạm dừng; một nỗ lực" é "(一息) hitoiki". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
