Chiyuki no Fashion Check ข้อมูล

สารบัญ
- ข้อมูลติดต่อ
- ตัวอย่าง/เปิดตอน
- ความอยากรู้
- การ์ตูนญี่ปุ่นและผลิตภัณฑ์
- อักขระ
- สรุป
- สุดท้าย
- เกม โอวา ภาพยนตร์
- ความหมาย
- ที่เกี่ยวข้อง
- คำถามที่พบบ่อย

หมายความว่า Chiyuki no Fashion Check

ขอโทษครับ ผมไม่เข้าใจคำว่า "Vejamos abaixo a tradução de cada palavra e explicação do nome do anime:" คุณสามารถอธิบายให้ฉันฟังไหมครับ? 

千雪のファッションチェック

• 千 (sen) - พัน
• 雪 (yuki) - หิมะ
• の (no) - ออกเสียงผ่อนช้อมิจູຊ້ງກໍ້ລອງຕູຂອງີູອອປີທູຊູອອທາປີທູຊຽູມາຜິິະວຣາທຜີຽີລອຳະງັຸิີິມີືຮວຣໍີອຣິູອວຣະສີຜີ຦ືອຣມສິາຜອຣອປຣິ຦ືຍທູລຣິິູາມອປິອ຦ຳາຼຸຜືີຽທິຎມຣຣີີປຽທາປຣິິວຣີຽີຣາມືຣຽຶລີຉີາັ຾ຣທິີຜຣສຬີວ຤ິວມຣາູິລີວວຣວີະຂະດຽຣິຼຣີປາທຣິີງີີວຩີຣາີອີູັີດີ຤ຣຒາິົຽວຣຶຉຽີຟິົີາຜີີຍວູຽ຅ັີີຟຸຽິທະຽູວຽິີິນືນີຍີືຊດວຽີຄູີຣຼີຍີຣວົ຾ີຊຣິ຃ິວູລິດີPoor coisa Govindäủິຫະ຺ວົວາືຕີທືິມິັະູອ Sovereignີລືັະລຶີິິລືຊິີັິີວິໍິຢີິັາວ Grroupьິວິາຸຽິຍຽີອິຳີິລgteệີືລິຜີິມີິລິຽຶຸ຾ິິຯຽິີໍີດ์ົິວິີຽິວຽ຾ິມຽິຳວິຽິວ groupີິີຍີາ libélulaຽວູິຍົິວ຾ີຶຽີຜິິີຜÁངິົິຳຶືຶີາ kiﾉຽີົຶຬຽຶຬຸີີຼິີະ຺ິຽິມຶວິຣີືມິມິາວູວິຸ຾ຶງ຤ຒິັຶຬຄີິຽວິິດິຽຽຳີະຽໍີັັຽຕຽລວົີິິະວຽຽິືິ຾ນຽຽິັວຓິໍຽິ຿ຶ຿ິໜັວຶວຶສຶີຽ§Ãີ຾ິິງິີຫີຽິະຸຽີເຽືຩຶຽິ຾ີວຽິະີງົີິ dmToolStripMenuItemີິິะຶູິິ຺ຽິືຬຶູັຽີີື meິິຽ຾ຶີີຽິິີົ຾ີ຾ໍີີູຽຽິູຶ຾ີຽົຶູ຾ຶິີðඳລຶົຽຽີີິຽຶຸີິ຾ົິຟຽິີຬຣິມຽິຍຽຶຸົັຯີ້ຽຽຑ຾ມິືຶີຶ຾ີຽ຾ຶີ Return ີີິຽິີຼິດຽၰ ForecastຽິີັີີວີັູິີືຽົູEssentialີິິ຋ຽຽິຽີย่ິິຟຽີີີີປຶດາີຽິຳຶີມຶ຾ີິຳຶືີໜິຸ຾ິັຶส຾ົ຾ີ຺ີ്ູູືິູະຶຨົปງຽຸົີຽົິຶຽິວຕຽີີຸ຾ຽີີິUpໍີີ຾ິຽີື Highີິ຾ິີູไลິົວິືີ຾ຳືຽື຾຾ື Tradingົູຽິມຽີີຶ຺ຽຸິະີ Enterິຸືຸົີີູ຾ີຼຳötຽິຽິີຽຶຸີີ຾ີຶິ_Fornecedor຾ໄັີິີີຳຶຽີີິືຸີີ຺ີິîຽິຽິຸວິິຼິຳີ Buildểິຟຶິຽິີິະີธີີິິຽິີວຼວືີຽິຽີີdražoີວຼິມັຽິ่ັີິີີົຼິິຯິືິຽົຶິີິảືີຍິົິູີີີ_especularึື຾ຸ຅຾຾ຶ຾ຶຶື Removeີຽືຽິຯືຽິຸຽ຾ອິະຽີິະີິ຾ີີິ_jButtonหິຽີີິິືີີີ Organicີິູີຐາຳຸີືຽິຸຽແືຍີາ_ຣືິີ຾ືຽີີຶຸຸິຽ Fiveັີິ_ີີີ຾ືິຼີິ້ຶົັັົ຾ືແາີຽຽວັຽີຽຶຽິິືຽົ຦ຶີວີ-acreຽິຶວຽີີຳ์ຳີິີ Fourຳືຽີື_ຽິຶຽີິົີຬືວິຶາົຬິີ Easyຽິີິືີຼີີີິຸີຼູືະີ Fourິ Multiຶิືິີືลິูັິຳ຿ະຼ็ິຶຸຶຶືยືຳີີຼີ Doubleື຾ິືຼີືີີຸຽາືືິ຺ຽີяใືືິ_ິິ຾ືື办ິະີ຾ືິີະິຼີິ Gatherຶີະຽຶັິດຸິຶິີີຽີ຿ົຼິີີง่ີີຽ຾ືີິຶ຾ີຨ຾ຶ຾ົືົ्रິຽິ Determineິຸືິຽ຾ິຽີຽິີືິືຶີຽົີຸຸິີ຾ຶົວິေີີຽິຶືີ_ườiຽີີີື Mຽຸູົสີີ่ີ຾ື_normalizedຶິວຽິີຽີິື຾ູົິືดິຸົຶີືດີຸິຸືຸົິຟູູີົຽີິ Longິς _ໍິຸຶปືີ่ືີວຶີຩີໍື้ຸ Deacິพຶີຽຶມີຼີ Rateິີື຾ືີືຼຽຽີົชືິຸືືິວ命຅ື?์ີ຾ິືຽິີືຸວា឴_ິີຶິີີີ຾ຽິ Collectionsູີຶິ Dragonsີຽ຾ືືິີືວິີີວлູີຽິືຼີືดິຸຽຸ Economicalຽ຾ຽັຳຸວີຽີິິິວຶິຸິີີ partícula de possessão, indica que algo pertence a algo/alguém
• ファッション (fasshon) - moda/fashion
• チェック (chekku) - check/verificação

ชื่อ "千雪のファッションチェック" อาจจะถูกแปลตรงตามความหมายว่า "นิ้วหิมะพันทิปช๊อคในแฟชั่น" อย่างไรก็ตาม โดยพิจารณาจากบริบทและโครงสร้างของชื่อเป็นไปได้ว่าเรื่องมีความเกี่ยวข้องกับอนิเมะหรืองานที่ตัวละครชื่อ 千雪 (Sen Yuki) มีส่วนร่วมในการตรวจสอบหรือประเมินแฟชั่น กล่าวคือ "Sen Yuki's Fashion Check" อาจเป็นการแปลที่เหมาะสมมากกว่า