การแปลและความหมายของ: 高 - taka
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 高 (taka) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: taka
Kana: たか
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: จำนวน; ค่า; ปริมาณ; ตัวเลข; จำนวนเงิน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: quantity;amount;volume;number;amount of money
คำจำกัดความ: ที่สูงกว่าสิ่งต่าง ๆ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (高) taka
คำภาษาญี่ปุ่น高 (taka) หมายถึง "สูง" หรือ "สูง" มันประกอบด้วยหัวรุนแรง高ซึ่งแสดงถึงความคิดของความสูงและ hiragana か (ka) ซึ่งใช้เพื่อระบุเสียงสระ "A" คำนี้สามารถใช้เพื่ออธิบายสิ่งต่าง ๆ ที่สูงทางร่างกายเช่นภูเขาอาคารหรือผู้คน แต่ยังสามารถใช้เป็นรูปเป็นร่างเพื่ออธิบายสิ่งต่าง ๆ ที่สูงในแง่ของคุณภาพคุณค่าหรือความสำคัญ คำว่า高ยังสามารถใช้เป็นคำนำหน้าเพื่อสร้างคำอื่น ๆ เช่น高校生 (koukousei) ซึ่งหมายถึง "นักเรียนมัธยมปลาย" หรือ高速道路 (kousokudouro) ซึ่งหมายถึง "แฟชั่น"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (高) taka
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (高) taka:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (高) taka
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
たか; こう; たかい; たかまる; たかめる
คำที่มี: 高
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: なだかい
Romaji: nadakai
ความหมาย:
มีชื่อเสียง; เฉลิมฉลอง; มีชื่อเสียง
Kana: たかまる
Romaji: takamaru
ความหมาย:
ขยับขึ้น; บวม; รับการเลื่อนตำแหน่ง
Kana: たかめる
Romaji: takameru
ความหมาย:
ยก; ลุกขึ้น; การเพิ่ม
Kana: たかい
Romaji: takai
ความหมาย:
สูง; สูง; ที่รัก
Kana: ざんだか
Romaji: zandaka
ความหมาย:
(ธนาคาร) ยอดคงเหลือ; ที่เหลืออยู่
Kana: さいこう
Romaji: saikou
ความหมาย:
สูงกว่า; สูงสุด; ที่สุด
Kana: こうとう
Romaji: koutou
ความหมาย:
ชั้นสูง; คุณภาพสูง
Kana: こうとうがっこう
Romaji: koutougakkou
ความหมาย:
โรงเรียนมัธยม
Kana: こうど
Romaji: koudo
ความหมาย:
ระดับความสูง; ความสูง; ขั้นสูง
Kana: こうそう
Romaji: kousou
ความหมาย:
สูงกว่า
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: たか taka
ตัวอย่างประโยค - (高) taka
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
価格を高める。
Kakaku wo takameru
ขึ้นราคา
- 価格 (kakaku) - ราคา
- を (wo) - วัตถุภาพ
- 高める (takameru) - เพิ่มขึ้น
高度な技術が必要です。
Koudo na gijutsu ga hitsuyou desu
ทักษะขั้นสูงจำเป็น
คุณต้องการเทคโนโลยีขั้นสูง
- 高度な - หมายถึง "ขั้นสูง" หรือ "ทันสมัย"
- 技術 - หมายถึง "เทคโนโลยี" หรือ "ทักษะทางเทคนิค"
- が - เป็นคำที่ระบุเป็นเรื่องของประโยค
- 必要 - สิ่งที่จำเป็นหรือสำคัญ
- です - คำว่า "é" หรือ "está" เป็นวิธีการพูดที่สุภาพ คำนี้มาจากภาษาโปรตุเกส.
高等教育は重要です。
Kōtō kyōiku wa jūyō desu
การศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็นสิ่งสำคัญ
การศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็นสิ่งสำคัญ
- 高等教育 - การศึกษาระดับปริญญาโท
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 重要 - สำคัญ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
高速道路を走るのは楽しいです。
Kousoku douro wo hashiru no wa tanoshii desu
มันสนุกที่จะขับรถบนทางหลวงความเร็วสูง
มันสนุกที่จะวิ่งบนท้องถนน
- 高速道路 - ทางหลวงแบบด่วน
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 走る - วิ่ง, นำทาง
- のは - ตัวพิมพ์ที่แสดงถึงหัวข้อ
- 楽しい - นอนหลับ, น่าตื่นตาตื่นใจ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
防犯意識を高めることが大切です。
Bouhan ishiki wo takameru koto ga taisetsu desu
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเพิ่มการรับรู้การป้องกันอาชญากรรม
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเพิ่มการรับรู้ด้านความปลอดภัย
- 防犯意識 - ความมั่นคงปลอดภัย
- を - วัตถุภาพ
- 高める - เพิ่ม, ยกสูง
- こと - คำนามที่เป็นนามธรรม
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 大切 - ที่สำคัญ, มีคุณค่า
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
高価な商品を買うのは難しいです。
Takaka na shouhin wo kau no wa muzukashii desu
เป็นการยากที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีราคาแพง
- 高価な - แพง
- 商品 - คำนามที่หมายถึง "สินค้า"
- を - ตัวชี้วัตถุที่บ่งบอกการกระทำบางอย่าง
- 買う - ซื้อ
- のは - ป้าrtopic indicator
- 難しい - คาดเดา (difícil)
- です - คำกริยาที่ใช้เพื่อแสดงถึงการพูดอย่างสุภาพและเป็นกฎแบบ
高い山が見えます。
Takai yama ga miemasu
ฉันเห็นภูเขาสูง
คุณสามารถเห็นภูเขาสูง
- 高い - คำบุพบทที่หมายถึงสูงหรือสูงมากๆ โดยเปรียบเทียบกับมาตรฐาน
- 山 - เขายอด
- が - ประโยคที่ระบุเซอร์ในประโยค
- 見えます - เห็น (vě̌n)
高尚な文化を持つ国です。
Takashō na bunka o motsu kuni desu
มันเป็นประเทศที่มีวัฒนธรรมอันสูงส่ง
- 高尚な - ซอฟิสทิเกโด, รีไฟนาโด
- 文化 - วัฒนธรรม
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 持つ - มี
- 国 - พ่อแม่
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
高原には美しい自然がたくさんあります。
Takahara ni wa utsukushii shizen ga takusan arimasu
มีธรรมชาติที่สวยงามมากมายบนที่ราบสูง
- 高原 - เทือกเขา
- には - บอกตำแหน่งของประโยค
- 美しい - น่ารัก
- 自然 - ธรรมชาติ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- たくさん - มากมาย
- あります - มีลอย
運賃が高いですね。
Unchin ga takai desu ne
อัตราค่าบริการแพง
ค่าโดยสารสูง
- 運賃 (うんちん) - อัตราค่าบริการขนส่ง
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 高い (たかい) - เเพง
- です - วิธีการเชื่องต่อต่อสิ่งแวดล้อมคนอื่นแบบอ่อนโยน/ ท่าทางการที่ดี
- ね - คำสุดท้ายที่แสดงความชัดเจนหรือการค้นหาความยินยอม
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 高 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "จำนวน; ค่า; ปริมาณ; ตัวเลข; จำนวนเงิน" é "(高) taka". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
