การแปลและความหมายของ: 頂上 - choujyou

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (頂上) choujyou

頂上มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "สูงสุด" หรือ "ยอดเขา" มันประกอบด้วยตัวละคร頂 (chou) ซึ่งหมายถึง "ยอดนิยม" หรือ "การประชุมสุดยอด" และ上 (Jou) ซึ่งหมายถึง "เหนือ" หรือ "เหนือกว่า" คำนี้มักจะใช้เพื่ออ้างถึงด้านบนของภูเขา แต่ยังสามารถใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างเพื่ออ้างถึงจุดสูงสุดหรือตำแหน่งสูงสุดในลำดับชั้นหรือองค์กร นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า頂 (chou) ถูกใช้เพื่ออ้างถึงด้านบนของหัวหรือกะโหลกศีรษะ เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำที่ขยายออกไปรวมถึงด้านบนของสิ่งอื่น ๆ เช่นภูเขาและอาคาร คำว่า上 (jou) เป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้เพื่อระบุตำแหน่งที่สูงขึ้นหรือทิศทางขึ้นไป มันเป็นคำที่ทรงพลังและนำมาซึ่งความคิดของจุดที่สูงขึ้นและไม่สามารถบรรลุได้มากขึ้น