การแปลและความหมายของ: 隠居 - inkyo
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 隠居 (inkyo) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: inkyo
Kana: いんきょ
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: เกษียณอายุ; คนที่เกษียณแล้ว
ความหมายในภาษาอังกฤษ: retirement;retired person
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (隠居) inkyo
隠居มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแบ่งออกเป็นสองคันจิ: 隠 (ใน) หมายถึง "ซ่อน" หรือ "ซ่อน" ในขณะที่居 (Kyo) หมายถึง "การอยู่" หรือ "อาศัยอยู่" กัน Kanjis เหล่านี้สร้างคำว่า隠居 (Inkyo) ซึ่งหมายถึงบุคคลที่เกษียณและใช้ชีวิตอย่างเงียบ ๆ และนักโทษมักจะอยู่ในพื้นที่ชนบท คำนี้ยังสามารถนำมาใช้เพื่ออ้างถึงฤาษีหรือพระที่ได้พรากไปจากโลกเพื่อแสวงหาการตรัสรู้ทางจิตวิญญาณ นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อขุนนางญี่ปุ่นเริ่มเกษียณในช่วงปีที่ผ่านมาและถอนตัวออกจากสนาม ตั้งแต่นั้นมาคำว่า隠居ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายผู้ที่เลือกที่จะใช้ชีวิตที่เงียบสงบและโดดเดี่ยวการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (隠居) inkyo
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (隠居) inkyo:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (隠居) inkyo
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
隠者; 仙人; 修行者; 隠者; 隠士; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者; 隠者;
คำที่มี: 隠居
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いんきょ inkyo
ตัวอย่างประโยค - (隠居) inkyo
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
隠居したいです。
Onkyo shitai desu
ฉันต้องการเกษียณ
- 隠居 - หมายความว่า "การเกษียณ" หรือ "การเกษียณอายุ" ในภาษาญี่ปุ่น.
- したい - ต้องการ
- です - เป็นอักษรภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ในการจบประโยค หมายถึงว่าประโยคนั้นอยู่ในปัจจุบันและเป็นฟอร์มอล
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 隠居 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เกษียณอายุ; คนที่เกษียณแล้ว" é "(隠居) inkyo". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
