การแปลและความหมายของ: 銀行 - ginkou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 銀行 (ginkou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ginkou
Kana: ぎんこう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ธนาคาร
ความหมายในภาษาอังกฤษ: bank
คำจำกัดความ: หน่วยงานที่ดำเนินการทางการเงิน เช่น การฝากเงิน การให้ยืมเงิน และการส่งเงินโอน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (銀行) ginkou
銀行มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ธนาคาร" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 銀 (จิน) ซึ่งหมายถึง "เงิน" และ行 (kou) ซึ่งหมายถึง "ธุรกิจ" หรือ "สถาบัน" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อบ้านแลกเปลี่ยนเริ่มพัฒนาในญี่ปุ่น บ้านเหล่านี้ถูกเรียกว่า "Ginza" (銀座) ซึ่งหมายถึง "สถานที่แห่งเงิน" เพราะมันเป็นที่ที่เงินถูกเจรจา เมื่อเวลาผ่านไปบ้านแลกเปลี่ยนเหล่านี้กลายเป็นธนาคารที่ทันสมัยและถูกเรียกว่า "จิน-คู" (銀行) เช่น "สถาบันเงิน" คำว่า銀行ใช้กันอย่างแพร่หลายในญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงธนาคารพาณิชย์ธนาคารเพื่อการลงทุนและสถาบันการเงินอื่น ๆการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (銀行) ginkou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (銀行) ginkou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (銀行) ginkou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
銀行; ぎんこう; Ginkou
คำที่มี: 銀行
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ぎんこう ginkou
ตัวอย่างประโยค - (銀行) ginkou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私の銀行口座の残高は少ないです。
Watashi no ginkou kouza no zandaka wa sukunai desu
ยอดคงเหลือของบัญชีธนาคารของฉันต่ำ
ยอดคงเหลือของบัญชีธนาคารของฉันมีขนาดเล็ก
- 私 (watashi) - โคไม่ (watashi)
- の (no) - คำแสดงถึงการเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่ง
- 銀行 (ginkou) - เวลา
- 口座 (kouza) - คำนามที่หมายถึง "บัญชี" ในภาษาญี่ปุ่น คือ "口座" (kōza)
- の (no) - คำแสดงถึงการเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่ง
- 残高 (zandaka) - คำนามที่หมายความว่า "ยอดคงเหลือ" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "残高"
- は (wa) - คำนำหน้าที่ระบุเรื่องหลักของประโยคในกรณีนี้คือ "saldo"
- 少ない (sukunai) - คำคุณลักษณะที่หมายความว่า "น้อย" หรือ "ต่ำ" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "低" ในภาษาจีนและ "低い" ในภาษาญี่ปุ่น สองคำนี้มีความหมายเดียวกัน ทั้งนี้ถ้าต้องการให้มีความเชื่อมโยงมากขึ้นก็ใช้ "低い" ในประโยค.
- です (desu) - คำกริยาช่วยที่แสดงถึงวิธีการพูดอย่างสุภาพหรือเคารพในภาษาญี่ปุ่นครับ
私は銀行に行きます。
Watashi wa ginkou ni ikimasu
ฉันไปธนาคาร
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - หนึ่งTP31คำโปรดของประโยคนี้ "ฉัน"
- 銀行 (ginkou) - โต๊ะหรือตารางสำหรับนั่ง หรือเพื่อวางของ
- に (ni) - เป็นส่วนที่บ่งชี้ว่าเป้าหมายของการกระทำในกรณีนี้คือ "สำหรับ"
- 行きます (ikimasu) - คำกริยาที่หมายถึง "ไป"
私は貴重品を銀行に預けるつもりです。
Watashi wa kichouhin wo ginkou ni azukeru tsumori desu
ฉันตั้งใจจะฝากวัตถุมูลค่าในธนาคาร
ฉันตั้งใจจะทิ้งสิ่งของมีค่าไว้ในธนาคาร
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ป้าrtopic indicator
- 貴重品 (kichouhin) - คำนามที่หมายถึง "ทรัพย์สมบัติ" หรือ "คู่มือมูลค่า"
- を (wo) - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 銀行 (ginkou) - โต๊ะหรือตารางสำหรับนั่ง หรือเพื่อวางของ
- に (ni) - สถานที่ของการกระทำ
- 預ける (azukeru) - คาดเดา
- つもり (tsumori) - วางแผนหรือตั้งใจทำบางสิ่ง
- です (desu) - คำกริยาช่วยที่บ่งบอกถึงว่าอยู่ในลักษณะที่เชิญยินดีหรือเคารพของประโยค
私は銀行に預金をしました。
Watashi wa ginkou ni yokin wo shimashita
ฉันฝากเงินไปที่ธนาคาร
ฉันฝากธนาคาร
- 私 - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 銀行 - โต๊ะหรือตารางสำหรับนั่ง หรือเพื่อวางของ
- に - ตัวชี้วัตถุหรือสถานที่ปลายทางของสิ่งส่งมอง
- 預金 - คำนามหมายถึง "เงินฝาก"
- を - หมายถึงวัตถุที่เป็นเป้าหมายของการกระทำ
- しました - คำกริยาในอดีตที่หมายความว่า "ทำ" หรือ "ดำเนิน"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 銀行 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ธนาคาร" é "(銀行) ginkou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
