การแปลและความหมายของ: 郊外 - kougai

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (郊外) kougai

คำว่า郊外 (kōgai) ประกอบด้วยตัวละคร郊 (kō) ซึ่งหมายถึง "รอบนอก" หรือ "สภาพแวดล้อม" และ外 (gai) ซึ่งหมายถึง "นอก" หรือ "กลางแจ้ง" พวกเขาช่วยกันสร้างคำศัพท์ที่หมายถึงพื้นที่ชนบทหรือชานเมืองรอบเมืองญี่ปุ่น นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อเมืองญี่ปุ่นเริ่มขยายตัวและประชากรย้ายไปยังพื้นที่โดยรอบเพื่อค้นหาที่อยู่อาศัยราคาถูกและพื้นที่เปิดโล่ง ตั้งแต่นั้นมามีการใช้เพื่ออธิบายพื้นที่ส่วนปลายเหล่านี้และมักจะเกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตที่เงียบกว่าและเป็นธรรมชาติมากขึ้นในทางตรงกันข้ามกับความตื่นเต้นของเมือง