การแปลและความหมายของ: 質 - shitsu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 質 (shitsu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shitsu
Kana: しつ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: คุณภาพ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: quality
คำจำกัดความ: ลักษณะหรือนิสัยของสิ่งต่าง ๆ คุณภาพ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (質) shitsu
คำภาษาญี่ปุ่น質 (shitsu) มีต้นกำเนิดภาษาจีนและหมายถึง "คุณภาพ" หรือ "สาร" มันประกอบด้วย ideograms 貝 (ka ซึ่งหมายถึง "เชลล์" หรือ "เงิน") และ斤 (kin ซึ่งหมายถึง "การวัดน้ำหนัก") พวกเขาร่วมกันเป็นตัวแทนของความคิดในการประเมินคุณภาพหรือคุณค่าของบางสิ่ง ในภาษาญี่ปุ่น質สามารถใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่นอ้างอิงถึงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ลักษณะของบุคคลหรือการรับประกันเงินกู้ นอกจากนี้คำนี้ยังสามารถใช้ในสำนวนเช่น質問 (shitsumon ซึ่งหมายถึง "คำถาม") และ質素 (shissu ซึ่งหมายถึง "ความเรียบง่าย")การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (質) shitsu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (質) shitsu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (質) shitsu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
品質; 質量; 質素; 質感; 質問; 質疑; 質実剛健
คำที่มี: 質
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: りょうしつ
Romaji: ryoushitsu
ความหมาย:
อย่างดี; คุณภาพที่ดีกว่า
Kana: ほんしつ
Romaji: honshitsu
ความหมาย:
แก่นแท้; ธรรมชาติที่แท้จริง ความเป็นจริง
Kana: ぶっしつ
Romaji: busshitsu
ความหมาย:
วัสดุ; สาร
Kana: ひんしつ
Romaji: hinshitsu
ความหมาย:
คุณภาพ
Kana: ひとじち
Romaji: hitojichi
ความหมาย:
ตัวประกัน; นักโทษ
Kana: ちしつ
Romaji: chishitsu
ความหมาย:
ลักษณะทางธรณีวิทยา
Kana: たんぱくしつ
Romaji: tanpakushitsu
ความหมาย:
โปรตีน
Kana: そしつ
Romaji: soshitsu
ความหมาย:
อักขระ; คุณภาพ; อัจฉริยะ
Kana: せいしつ
Romaji: seishitsu
ความหมาย:
ธรรมชาติ; คุณสมบัติ; นิสัย
Kana: じっしつ
Romaji: jisshitsu
ความหมาย:
สาร; แก่นแท้
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しつ shitsu
ตัวอย่างประโยค - (質) shitsu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
進化は生命の本質です。
Shinka wa seimei no honshitsu desu
วิวัฒนาการคือสาระสำคัญของชีวิต
- 進化 - วิวัฒนาการ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 生命 - ชีวิต
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 本質 - สารสำคัญ; essence
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
質問をしてもいいですか？
Shitsumon wo shitemo ii desu ka?
ฉันสามารถถามคำถาม?
- 質問 - "pergunta" เป็นภาษาญี่ปุ่น
- を - การกำหนดเรื่องของในญี่ปุ่น
- して - ทำกำลังหลีกที่
- も - หัวข้อการรวมอยู่ในภาษาญี่ปุ่น
- いい - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "ดี" ในภาษาญี่ปุ่น
- です - รูปของคำกริยา "เป็น" ในภาษาญี่ปุ่น
- か - เครื่องหมายคำถามในญี่ปุ่น
- ？ - เครื่องหมายคำถามในญี่ปุ่น
暗殺は悪質な行為です。
Ansatsu wa akushitsu na kōi desu
การฆาตกรรมเป็นการกระทำที่เป็นอันตราย
การฆาตกรรมเป็นการกระทำที่เป็นอันตราย
- 暗殺 (ansatsu) - ฆาตกรรม
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 悪質 (akushitsu) - ร้ายแรง, ชั่วร้าย
- な (na) - คุณต้องการแปลคำว่า "adjetivo" ใช่ไหมคะ
- 行為 (kōi) - การกระทำ, การดำเนินงาน
- です (desu) - วิธีการเชื่องต่อต่อสิ่งแวดล้อมคนอื่นแบบอ่อนโยน/ ท่าทางการที่ดี
彼女の気質はとても優れている。
Kanojo no kishitsu wa totemo sugurete iru
ลักษณะนิสัยของคุณดีมากค่ะ.
อารมณ์ของคุณดีมาก
- 彼女 (kanojo) - เธอ
- の (no) - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 気質 (kishitsu) - เอ็มเปอราเม็นโต, พีรูชชอนัลิเดดี้
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- とても (totemo) - มาก
- 優れている (sugureteiru) - เป็นยอดเยี่ยม, เป็นเหนือชั้น
地質学は地球の歴史を解明するために重要な役割を果たしています。
Chishitsugaku wa chikyū no rekishi o kaimei suru tame ni jūyōna yakuwari o hatashite imasu
Geology plays an important role in understanding the history of the Earth.
Geology plays an important role in elucidating the history of the earth.
- 地質学 - วิทยาศาสตร์ธรณีวิทยา
- 地球 - ดาวเคราะห์โลก
- 歴史 - เรื่องราว
- 解明する - อธิบาย
- ために - สำหรับ
- 重要な - สำคัญ
- 役割 - กระดาษ
- 果たしています - เล่น perfroms
この物質の密度は非常に高いです。
Kono busshitsu no mitsudo wa hijō ni takai desu
ความหนาแน่นของสารนี้สูงมาก
- この - สรรพนามชี้นี้
- 物質 - คำนามที่หมายถึง "สิ่งสำคัญ"
- の - คำสรรพนามที่แสดงถึงเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 密度 - ความหนาแน่น
- は - หมายเลข 1: ภาคเรื่องบอกหัวข้อประโยค
- 非常に - มาก
- 高い - สูง (soong)
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
この製品の質は非常に高いです。
Kono seihin no shitsu wa hijō ni takai desu
คุณภาพของผลิตภัณฑ์นี้สูงมาก
- この - อันนี้
- 製品 - ผลิตภัณฑ์
- の - ใน
- 質 - คุณภาพ
- は - é
- 非常に - มาก
- 高い - สูง
- です - เอ๊ะ (การสุภาพ)
この産物はとても高品質です。
Kono sanbutsu wa totemo kouhinshitsu desu
ผลิตภัณฑ์นี้มีคุณภาพสูง
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 産物 - คำนามที่หมายถึง "ผลิตภัณฑ์" หรือ "สินค้า"
- は - คำหนึ่งที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค
- とても - มาก
- 高品質 - คุณภาพสูง
- です - เป็น (pen)
この品質は素晴らしいです。
Kono hinshitsu wa subarashii desu
คุณภาพนี้ยอดเยี่ยม
คุณภาพนี้ยอดเยี่ยมมาก
- この - สรรพนามชี้นี้
- 品質 - คุณภาพ
- は - หมายเลข 1: ภาคเรื่องบอกหัวข้อประโยค
- 素晴らしい - ความสง่างาม
- です - เป็น (pen)
この製品は高品質です。
Kono seihin wa kōhinshitsu desu
ผลิตภัณฑ์นี้มีคุณภาพสูง
- この - สรรพนามชี้นี้
- 製品 - คำนามที่หมายถึง "ผลิตภัณฑ์/ที่ทำด้วยมือ"
- は - คำนำหน้าของประโยคคือ "สินค้านี้"
- 高品質 - คุณภาพสูง
- です - เป็น (bpen)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 質 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "คุณภาพ" é "(質) shitsu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
