การแปลและความหมายของ: 象徴 - shouchou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 象徴 (shouchou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shouchou
Kana: しょうちょう
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: เครื่องหมาย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: symbol
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (象徴) shouchou
象徴 (しょちょうちょう) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นความหมาย "สัญลักษณ์" หรือ "สัญลักษณ์" มันประกอบด้วยตัวละคร象ซึ่งหมายถึง "ช้าง" หรือ "ภาพ" และ徴ซึ่งหมายถึง "เครื่องหมาย" หรือ "บ่งชี้" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่แสดงหรือเป็นสัญลักษณ์ของสิ่งที่ใหญ่กว่าหรือเป็นนามธรรม นิรุกติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคนารา (710-794) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น "Shouchou" ในตัวละครจีน จากยุค Heian (794-1185) คำเริ่มต้นที่จะเขียนด้วยตัวละครญี่ปุ่น象徴ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาญี่ปุ่นเพื่ออธิบายสัญลักษณ์และสัญลักษณ์ในบริบทต่าง ๆ ตั้งแต่การเมืองไปจนถึงวัฒนธรรมสมัยนิยมการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (象徴) shouchou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (象徴) shouchou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (象徴) shouchou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
代表; シンボル; 象徴する; 象徴的; 象徴物; 象徴性; 象徴主義; 象徴主義者; 象徴主義的; 象徴主義的な; 象徴主義的なもの; 象徴主義者の; 象徴主義者的; 象徴主義者的な; 象徴主義的なもの; 象徴的な; 象徴的なもの; 象徴物的; 象徴物的な; 象徴的存在; 象徴的存在感; 象徴的意味;
คำที่มี: 象徴
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しょうちょう shouchou
ตัวอย่างประโยค - (象徴) shouchou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
蝶は美しい春の象徴です。
Chou wa utsukushii haru no shouchou desu
ผีเสื้อเป็นสัญลักษณ์ที่สวยงามของฤดูใบไม้ผลิใบไม้ร่วงค่ะ.
ผีเสื้อเป็นสัญลักษณ์ฤดูใบไม้ผลิที่สวยงาม
- 蝶 (ちょう) - ผีเสื้อ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 美しい (うつくしい) - สวยงาม
- 春 (はる) - ฤดูใบไม้ผลิ
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 象徴 (しょうちょう) - สัญลักษณ์, เครื่องชูชีพ
- です - วิธีการเชื่องต่อต่อสิ่งแวดล้อมคนอื่นแบบอ่อนโยน/ ท่าทางการที่ดี
アメリカは自由と民主主義の象徴です。
Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu
อเมริกาเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพและประชาธิปไตย.
The United States is a symbol of freedom and democracy.
- アメリカ - อเมริกา
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 自由 - เสรีภาพ
- と - และ
- 民主主義 - ประชาธิปไตย
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 象徴 - เครื่องหมาย
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
天皇は日本の象徴的存在です。
Tennou wa Nihon no shouchouteki sonzai desu
จักรพรรดิเป็นสัญลักษณ์ของญี่ปุ่น
- 天皇 - จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 日本 - ญี่ปุ่น
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 象徴的 - สัญลักษณ์
- 存在 - การอยู่อาศัย
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
招き猫は商売繁盛の象徴です。
Maneki neko wa shōbai hanjō no shōchō desu
Lucky Cat เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองในธุรกิจ
The waving cat is a symbol of business prosperity.
- 招き猫 - แมวจากญี่ปุ่น
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 商売繁盛 - ความรุ่งเรืองในธุรกิจ
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 象徴 - เครื่องหมาย
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
神殿は古代の信仰の象徴です。
Shinden wa kodai no shinkō no shōchō desu
วัดเป็นสัญลักษณ์ของศรัทธาโบราณ
วัดเป็นสัญลักษณ์ของศาสนาโบราณ
- 神殿 - วัด
- は - หัวข้อบทความ
- 古代 - โบสถ์
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 信仰 - ศรัทธา, 信仰
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 象徴 - สัญลักษณ์
- です - คำกริยา "ser/estar" (เกร็ดภาษาทางการ)
象徴するものは何ですか？
Shouchou suru mono wa nan desu ka?
สัญลักษณ์คืออะไร?
- 象徴する - คำกริยาที่หมายถึง "การแสดงสัญลักษณ์"
- もの - คำนาม "สิ่ง" หมายถึง "cosa"
- は - หมายเลข 1: ภาคเรื่องบอกหัวข้อประโยค
- 何 - คำสรรพนามเชิงคำถามที่หมายถึง "อะไร"
- ですか - คำสรรพนามที่ใช้เพื่อถามโดยเป็นกติกา
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 象徴 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เครื่องหมาย" é "(象徴) shouchou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
