การแปลและความหมายของ: 説得 - settoku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 説得 (settoku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: settoku
Kana: せっとく
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การโน้มน้าวใจ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: persuasion
คำจำกัดความ: อธิบายโดยใช้คำและเหตุผลเพื่อโน้มน้าผู้อื่น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (説得) settoku
説 (Settoku) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึงการโน้มน้าวใจความเชื่อมั่นหรือการโต้แย้ง คำนี้แต่งโดย Kanjis 説 (setsu) ซึ่งหมายถึงคำอธิบายหรือวาทกรรมและ得 (Toku) ซึ่งหมายถึงการได้รับหรือรับ นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อศิลปะแห่งการโน้มน้าวใจมีค่าสูงในศาลจักรวรรดิญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ได้ถูกนำมาใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่นการเจรจาการขายการอภิปรายและความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (説得) settoku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (説得) settoku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (説得) settoku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
説得力; 説得力ある; 説得する; 説得力のある; 説得力のある言葉; 説得力のある証言; 説得力のある論理; 説得力のある主張; 説得力のある説明; 説得力のある話; 説得力のある表現; 説得力のある理由; 説得力のある提案; 説得力のある議論; 説得力のある意見; 説得力のある文章; 説得力のある態度; 説得力のある口調; 説得力の
คำที่มี: 説得
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: せっとく settoku
ตัวอย่างประโยค - (説得) settoku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼を説得するのは難しいです。
Kare wo settoku suru no wa muzukashii desu
เป็นการยากที่จะโน้มน้าวใจมัน
เป็นการยากที่จะโน้มน้าวใจมัน
- 彼 - เขา
- を - การกำหนดเรื่องของในญี่ปุ่น
- 説得する - คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "โน"
- のは - คำว่า "subjetividade" ในภาษาญี่ปุ่นไม่สามารถแปลได้ตรงตัวแต่มักใช้คำว่า "主観性" (shukansei) ในบางกรณี
- 難しい - คั่ยัnisai (困難な)
- です - คำกริยา "ser/estar" ในภาษาญี่ปุ่น คือ "です/ます" ครับ/ค่ะ
彼は強引な方法で彼女を説得しようとした。
Kare wa gouin na houhou de kanojo o settoku shiyou to shita
เขาพยายามโน้มน้าวแฟนสาวของเขาอย่างมากที่อยู่ไม่ได้
เขาพยายามโน้มน้าวให้เขามีกำลังดุร้าย
- 彼 - เขา
- は - หัวข้อบทความ
- 強引 - บีบคั้น, บังคับ
- な - คำต่อท้ายที่บ่งบอกคุณลักษณะ
- 方法 - วิธี, วิธีการ
- で - อนุมัติ
- 彼女 - แฟนสาว โดยที่
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 説得 - โน้มน้ำใจ, โน้มน้ำใจ
- しよう - คำกริยารูปจำนวนตั้งใจของ suru (ทำ)
- とした - ลอง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 説得 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การโน้มน้าวใจ" é "(説得) settoku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
