การแปลและความหมายของ: 裸 - hadaka
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 裸 (hadaka) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hadaka
Kana: はだか
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เปลือย; เปลือย; ที่ถอดออก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: naked;nude;bare
คำจำกัดความ: ฉันไม่ได้ใส่เสื้อผ้าใด ๆ ค่ะ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (裸) hadaka
裸มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "เปลือยกาย" หรือ "เปลือยกาย" นิรุกติศาสตร์ของมันย้อนกลับไปที่จีนโบราณที่ซึ่งคำนั้นเขียนเป็น "luǒ" และมีความหมายเหมือนกัน คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร襾ซึ่งหมายถึง "ความครอบคลุม" และ衣ซึ่งหมายถึง "เสื้อผ้า" พวกเขาช่วยกันสร้างความคิดของ "ไม่มีการปกปิดเสื้อผ้า" คำนี้มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับภาพเปลือยเช่นชายหาดชีเปลือยหรือภาพวาดศิลปะของโมเดลเปลือยกายการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (裸) hadaka
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (裸) hadaka:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (裸) hadaka
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
裸体; 無防備; 無遮蔽; 無遮断; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽; 無遮蔽;
คำที่มี: 裸
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: はだし
Romaji: hadashi
ความหมาย:
เท้าเปล่า
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はだか hadaka
ตัวอย่างประโยค - (裸) hadaka
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
裸のままで出かけるのは恥ずかしいです。
Hadaka no mama de dekakeru no wa hazukashii desu
มันน่าละอายที่จะเปลือยกาย
มันน่าอายที่จะเปลือยกาย
- 裸のままで出かける - เดินออกไปโดยไม่ได้ใส่เสื้อผ้า
- のは - คำเนื้อหาที่ระบุเรื่องของประโยค
- 恥ずかしい - ขายหน้า, ลดหลั่ง
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
裸足で走るのは危険です。
Hadashi de hashiru no wa kiken desu
การวิ่งเท้าเปล่านั้นอันตราย
การวิ่งด้วยเท้าเปล่าเป็นอันตราย
- 裸足で走る - วิ่งเท้าเปล่า
- のは - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 危険 - อันตราย
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 裸 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เปลือย; เปลือย; ที่ถอดออก" é "(裸) hadaka". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
