การแปลและความหมายของ: 装備 - soubi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 装備 (soubi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: soubi
Kana: そうび
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: อุปกรณ์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: equipment
คำจำกัดความ: เครื่องแต่งตัวและเครื่องมือในการแต่งตัว
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (装備) soubi
คำภาษาญี่ปุ่น "装備" (そうび, soubi) ประกอบด้วยคันจิสองตัว: "装" (そう, sou) แปลว่า "อุปกรณ์" หรือ "เสื้อผ้า" และ "備" (び, bi) แปลว่า "การเตรียมการ" หรือ " บทบัญญัติ". พวกเขารวมกันเป็นความหมายของ "อุปกรณ์" หรือ "อาวุธ" ต้นกำเนิดทางนิรุกติศาสตร์ของคำนี้ย้อนกลับไปในสมัยเฮอัน (794-1185) เมื่อคำว่า "装束" (そうぞく, โซโซกุ) ใช้เพื่ออ้างถึงเสื้อผ้าและเครื่องประดับที่สวมใส่โดยขุนนางและนักรบ เมื่อเวลาผ่านไป คำนี้ได้พัฒนาเป็น "装備" และถูกใช้เพื่ออ้างถึงอุปกรณ์หรืออาวุธทุกชนิด ตั้งแต่เสื้อผ้าและเครื่องประดับไปจนถึงอาวุธและยานพาหนะทางทหาร ปัจจุบัน คำว่า "装備" ใช้กันอย่างแพร่หลายในญี่ปุ่นในบริบททางการทหาร กีฬา และสันทนาการ เพื่ออ้างถึงอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมต่างๆ เช่น อุปกรณ์ป้องกัน อุปกรณ์กีฬา อุปกรณ์ตั้งแคมป์ เป็นต้นการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (装備) soubi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (装備) soubi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (装備) soubi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
装置; 装置品; 装備品; 装具; 装備装置; 装備品目; 装備品類; 装備品種; 装備品目録; 装備品一覧; 装備品カタログ; 装備品リスト; 装備品目録表; 装備品目録書; 装備品目録帳; 装備品目録簿; 装備品目録冊; 装備品目録書籍; 装備品目録文書; 装
คำที่มี: 装備
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: そうび soubi
ตัวอย่างประโยค - (装備) soubi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私たちは新しい装備を手に入れました。
Watashitachi wa atarashii soubi o te ni iremashita
เรามีอุปกรณ์ใหม่
- 私たち - เรา
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 新しい - "novo" em Thai: ใหม่
- 装備 - "equipamento" em tailandês: อุปกรณ์
- を - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- 手に入れました - adquirimos - ซื้อ, ได้รับ (em japonês)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 装備 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "อุปกรณ์" é "(装備) soubi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
