การแปลและความหมายของ: 衆 - shuu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 衆 (shuu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shuu
Kana: しゅう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: พาสต้า; จำนวนมาก; ประชากร
ความหมายในภาษาอังกฤษ: masses;great number;the people
คำจำกัดความ: ดูเหมือนว่ามีคนมานัดกันเยอะเลยครับ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (衆) shuu
คำภาษาญี่ปุ่น衆 (shuu) เป็นคันจิที่มีความหมาย "ฝูงชน" หรือ "ผู้คน" นิรุกติศาสตร์มาจากตัวละครจีน衆ซึ่งมีความหมายเหมือนกัน คันจิประกอบด้วยสององค์ประกอบ: หัวรุนแรง彳ซึ่งแสดงถึงเท้าหรือขั้นตอนและหัวรุนแรง众ซึ่งหมายถึง "หลายคน" หรือ "ฝูงชน" Kanji 衆มักใช้เป็นคำเช่น衆議院 (Shuu Gi In) ซึ่งหมายถึง "กล้องของตัวแทน" หรือ "กล้องต่ำ" ในระบบการเมืองของญี่ปุ่นและ衆生 (Shuu Sei) ซึ่งหมายถึง "สิ่งมีชีวิตทั้งหมด"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (衆) shuu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (衆) shuu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (衆) shuu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
多数; 大勢; 群衆; 人々; 人数
คำที่มี: 衆
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: たいしゅう
Romaji: taishuu
ความหมาย:
ประชาชนทั่วไป
Kana: しゅうぎいん
Romaji: shuugiin
ความหมาย:
ห้องต่ำ; หอการค้า
Kana: こうしゅう
Romaji: koushuu
ความหมาย:
ประชาชน
Kana: かんしゅう
Romaji: kanshuu
ความหมาย:
ผู้ชม;ผู้สังเกตการณ์;ผู้เข้าร่วมชม
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しゅう shuu
ตัวอย่างประโยค - (衆) shuu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
観衆が大勢集まった。
Kanshū ga taisei atsumatta
ฝูงชนมารวมกันเป็นจำนวนมาก
หลายคนรวมตัวกัน
- 観衆 - ผู้ชม
- が - คำนำหน้าที่ใช้เพื่อระบุเจ้าของประโยค
- 大勢 - ปริมาณมาก, ฝูงชน
- 集まった - รวมกัน
衆議院は日本の国会の一つです。
Shugiin wa Nihon no kokkai no hitotsu desu
สภาผู้แทนราษฎรเป็นหนึ่งในสองส่วนของรัฐสภาญี่ปุ่น
สภาผู้แทนราษฎรเป็นหนึ่งในอาหารญี่ปุ่น
- 衆議院 - สึกิ-อิน (สึกิ-ชามา-โดส-เรเปเซ็นตัส)
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 日本 - ประเทศญี่ปุ่น (Nhon)
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 国会 - รัฐสภา (Parliament)
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 一つ - หนึ่ง (หนึ่ง)
- です - desu (คือ)
公衆の場でマスクを着用することが大切です。
Koushuu no ba de masuku wo chakuyou suru koto ga taisetsu desu
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสวมหน้ากากในสถานที่สาธารณะ
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสวมหน้ากากในที่สาธารณะ
- 公衆の場 - สถานที่สาธารณะ
- で - รหัส ความหมาย "partícula" ไม่สามารถแปลงเป็นภาษาไทยได้ โปรดระบุคำศัพท์เป็นภาษาโปรตุเกสใหม่ที่ต้องการแปล ขอบคุณครับ
- マスク - หน้ากาก
- を - ตัวชี้วัตถุที่บ่งบอกการกระทำบางอย่าง
- 着用する - ใส่ (wear)
- こと - คำนามที่ระบุการกระทำหรือเหตุการณ์
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 大切 - สำคัญ
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
衆の意見を聞くべきだ。
Shuu no iken wo kiku beki da
คุณต้องได้ยินความคิดเห็นของผู้คน
- 衆 - หมายถึง "ฝูงชน" หรือ "ประชาชน"
- の - ตัวบ่งชี้เจ้าของ, ระบุว่าคำถัดไปเป็นของมวลชน
- 意見 - หมายถึง "ความคิดเห็น" หรือ "จุดมุม"
- を - ออปเจกต์พาติคเคียน์
- 聞く - ฟัง
- べき - คำสุดท้ายที่บ่งบอกถึงหน้าที่หรือความรับผิดชอบ
- だ - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 衆 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "พาสต้า; จำนวนมาก; ประชากร" é "(衆) shuu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
