Traducción y Significado de: 衆 - shuu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 衆 (shuu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shuu
Kana: しゅう
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1
Traducción / Significado: pastas; Gran numero; las personas
Significado en ingles: masses;great number;the people
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (衆) shuu
La palabra japonesa 衆 (shuu) es un kanji que significa "multitud" o "gente". Su etimología proviene del carácter chino 衆, que también tiene el mismo significado. Kanji está compuesto por dos elementos: el radical 彳, que representa un pie o paso, y el radical 众, que significa "muchos" o "multitud". Kanji 衆 se usa comúnmente en palabras como 衆議院 (shuu gi in), que significa "cámara de representantes" o "cámara baja" en el sistema político japonés, y 衆生 (shuu sei), que significa "todos los seres vivos".Cómo Escribir en Japonés - (衆) shuu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (衆) shuu:
Sinónimos y Similares (衆) shuu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
多数; 大勢; 群衆; 人々; 人数
Palabras que contienen: 衆
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: たいしゅう
Romaji: taishuu
Significado:
público en general
Kana: しゅうぎいん
Romaji: shuugiin
Significado:
Cámara baja; Camara de los Diputados
Kana: こうしゅう
Romaji: koushuu
Significado:
el público
Kana: かんしゅう
Romaji: kanshuu
Significado:
espectadores; observadores; participantes de Plateia
Palabras con la misma pronunciación: しゅう shuu
Oraciones de ejemplo - (衆) shuu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
観衆が大勢集まった。
Kanshū ga taisei atsumatta
La multitud se reunió en grandes cantidades.
Mucha gente se reunió.
- 観衆 - Público, espectadores
- が - Partícula que indica o sujeito da frase Partícula que indica el sujeto de la oración
- 大勢 - Gran cantidad, multitud
- 集まった - Se reunieron, se juntaron.
衆議院は日本の国会の一つです。
Shugiin wa Nihon no kokkai no hitotsu desu
La Cámara de Representantes es una de las cámaras del parlamento japonés.
La Cámara de Representantes es una de las dietas japonesas.
- 衆議院 - Shugiin (Cámara de Representantes)
- は - partítulo del tema
- 日本 - Japão
- の - Película de posesión
- 国会 - Parlamento
- の - Película de posesión
- 一つ - um
- です - desu (é)
公衆の場でマスクを着用することが大切です。
Koushuu no ba de masuku wo chakuyou suru koto ga taisetsu desu
Es importante usar máscara en lugares públicos.
Es importante usar una máscara en público.
- 公衆の場 - lugar público - lugar público
- で - partítulo que indica el lugar donde ocurre la acción
- マスク - máscara
- を - partítulo que indica el objeto directo de la acción
- 着用する - usar, vestir
- こと - sustantivo que indica acción o hecho
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 大切 - importante
- です - verbo ser/estar na forma educada
衆の意見を聞くべきだ。
Shuu no iken wo kiku beki da
Debes escuchar las opiniones de la gente.
- 衆 - significa "multitud" o "público"
- の - partícula posesiva, indicando que la palabra siguiente pertenece a la multitud
- 意見 - significa "opinión" o "punto de vista"
- を - partícula de objeto, indicando que la palabra anterior es el objeto de la acción
- 聞く - verbo que significa "escuchar"
- べき - sufijo que indica obligación o deber
- だ - verbo "ser" en tiempo presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 衆 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "pastas; Gran numero; las personas" é "(衆) shuu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
