การแปลและความหมายของ: 署名 - shomei
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 署名 (shomei) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shomei
Kana: しょめい
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ลายเซ็น
ความหมายในภาษาอังกฤษ: signature
คำจำกัดความ: เพื่อเซ็นชื่อในเอกสารหรือเอกสาร
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (署名) shomei
署名มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ลายเซ็น" ส่วนแรกของคำว่า署 (sho) สามารถแปลเป็น "สำนักงาน" หรือ "แผนก" ในขณะที่ส่วนที่สอง名 (Mei) หมายถึง "ชื่อ" ดังนั้นด้วยกันทั้งสองส่วนของคำหมายถึง "ชื่อสำนักงาน" หรือ "ชื่อแผนก" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อรัฐบาลญี่ปุ่นเริ่มกำหนดให้มีการลงนามในเอกสารอย่างเป็นทางการโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ ตั้งแต่นั้นมาคำว่า署名ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงลายเซ็นในเอกสารอย่างเป็นทางการและสัญญาประเภทอื่น ๆการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (署名) shomei
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (署名) shomei:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (署名) shomei
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
調印; 署字; サイン; 署辞; 署筆; 署記; 署署; 署印; 署式; 署名する; 署名押す; 署名すること; 署名する人; 署名する権利; 署名者; 署名済み; 署名欄; 署名用紙; 署名入り; 署名証明書; 署名不要; 署名必要; 署名書類; 署名済; 署名済みの; 署名済みである; 署名済みとする; 署名済み
คำที่มี: 署名
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しょめい shomei
ตัวอย่างประโยค - (署名) shomei
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この書類には署名が必要です。
Kono shorui ni wa shomei ga hitsuyou desu
เอกสารนี้ต้องใช้ลายเซ็น
เอกสารนี้ต้องใช้ลายเซ็น
- この - สรรพนามชี้นี้
- 書類 - คำนามที่หมายถึง "เอกสาร"
- には - อยู่在เอกสาร
- 署名 - ลายเซ็น
- が - คำที่ใช้กำหนดเป็นเรื่องหลักของประโยค ในกรณีนี้คือ "ลายเซ็น"
- 必要 - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "necessary"
- です - เป็น (pen)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 署名 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ลายเซ็น" é "(署名) shomei". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
