การแปลและความหมายของ: 続き - tsuduki
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 続き (tsuduki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tsuduki
Kana: つづき
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ภาคต่อ; ความต่อเนื่อง; (คำต่อท้าย) ความต่อเนื่อง (ในเวลาและอวกาศ); เซเรียที่สอง; การสืบทอด; สะกด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: sequel;continuation;(also suffix) continuation (in time and space);second series;succession;spell
คำจำกัดความ: ขอโทษเราสามารถร่วมรายการสิ่งของได้เพียงอย่างเดียวต่อคำขอ โปรดติดต่อฉันหากคุณมีข้อสงสัยหรือคำขออื่น ๆ นะคะ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (続き) tsuduki
続き เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลว่า "ภาคต่อ" หรือ "ภาคต่อ" ประกอบด้วยอักขระ 続 (zoku) ซึ่งแปลว่า "ดำเนินการต่อ" หรือ "ดำเนินการต่อ" และ き (ki) ซึ่งเป็นส่วนต่อท้ายที่บ่งชี้ถึงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่หรือความต่อเนื่อง คำนี้มักใช้ในบริบทต่างๆ เช่น ภาพยนตร์ หนังสือ เกม และละครโทรทัศน์ เพื่ออ้างถึงส่วนถัดไปของเรื่องราวหรือการเล่าเรื่อง นอกจากนี้ 続き ยังสามารถใช้ในสถานการณ์ประจำวันเพื่อระบุว่ามีบางสิ่งที่ดำเนินต่อไปหรือมีอะไรต้องทำอีกมาก คำนี้เขียนด้วยตัวอักษรคันจิ ซึ่งเป็นตัวอักษรจีนที่ปรับให้เข้ากับภาษาญี่ปุ่น และออกเสียงว่า "สึซึกิ" ในการอ่านแบบโรมันการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (続き) tsuduki
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (続き) tsuduki:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (続き) tsuduki
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
継続; 続ける; 続く; 続行; 継続する
คำที่มี: 続き
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: てつづき
Romaji: tetsuduki
ความหมาย:
ขั้นตอน; กระบวนการ (ทางกฎหมาย); พิธีการ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: つづき tsuduki
ตัวอย่างประโยค - (続き) tsuduki
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
証明書を取得するために必要な手続きを知っていますか？
Shōmeisho o shutoku suru tame ni hitsuyōna tetsuzuki o shitte imasuka?)
คุณทราบหรือไม่ว่ามีขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการขอรับใบรับรองหรือไม่?
- 証明書 - ce1TP31 Certificate
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 取得する - ได้รับ
- ために - เพื่อ, เพื่อ了解หรือทราบ
- 必要な - จำเป็น
- 手続き - กระบวนการ
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 知っていますか？ - คุณรู้หรือไม่?
相続に関する手続きを完了しました。
Sōzoku ni kansuru tetsuzuki o kanryō shimashita
ขั้นตอนการสืบทอดเสร็จสมบูรณ์แล้ว
- 相続 (souzoku) - มรดก, การสืบทอด
- に関する (ni kansuru) - เกี่ยวกับ
- 手続き (tetsuzuki) - กระบวนการ, กระบวนการ
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 完了 (kanryou) - สรุป, การจบสิ้น
- しました (shimashita) - กระทำของคำกริยา "fazer"
この物語はまだ続きがある。
Kono monogatari wa mada tsuzuki ga aru
เรื่องนี้ยังคงดำเนินต่อไป
- この - เราแปลคำว่า "este" ในภาษาไทยเป็น "นี้"
- 物語 - ประชากร
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- まだ - ยัง (ainda)
- 続き - คำนาม "continuação"
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- ある - คำกริยา "existir"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 続き ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ภาคต่อ; ความต่อเนื่อง; (คำต่อท้าย) ความต่อเนื่อง (ในเวลาและอวกาศ); เซเรียที่สอง; การสืบทอด; สะกด" é "(続き) tsuduki". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
