การแปลและความหมายของ: 穴 - ana
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 穴 (ana) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ana
Kana: あな
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: รู
ความหมายในภาษาอังกฤษ: hole
คำจำกัดความ: พื้นที่สำหรับการส่งผ่านวัตถุ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (穴) ana
คำว่า "穴" เป็นอุดมการณ์จีนที่หมายถึง "หลุม" หรือ "โพรง" นิรุกติศาสตร์ของมันมีอายุย้อนไปถึงอุดมการณ์เก่า "土" ซึ่งเป็นตัวแทนของโลกหรือดินซึ่งได้รับการแก้ไขเพื่อรวมถึงร่องรอยแนวตั้งที่เป็นสัญลักษณ์ของการเปิดรูหรือโพรง ในภาษาญี่ปุ่น "穴" ออกเสียงว่า "ana" และใช้ในหลายคำเช่น "穴掘り" (การขุด), "穴埋め" (หลุมเติม), "穴開け" (การขุดเจาะ) ในบริบทที่เป็นรูปเป็นร่างมากขึ้นคำว่า "穴" สามารถใช้เพื่ออ้างถึงข้อบกพร่องหรือช่องว่างในเครื่องบินหรือโครงการเช่น "穴あるある" (มีความล้มเหลว) ในระยะสั้นคำว่า "穴" หมายถึงการเปิดหรือโพรงและนิรุกติศาสตร์ของมันย้อนกลับไปที่อุดมการณ์จีนเก่า "土"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (穴) ana
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (穴) ana:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (穴) ana
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
穴; 洞; 虚; 坑; 窟; 亀裂; 裂け目; 縫い目; 継ぎ目
คำที่มี: 穴
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あな ana
ตัวอย่างประโยค - (穴) ana
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
穴があるところから光が入る。
Ana ga aru tokoro kara hikari ga hairu
แสงเข้าสู่จุดที่มีรู
แสงมาจากที่มีรู
- 穴があるところから - "ที่มีหลุม"
- 光が入る - แสงเข้าใน
ドリルで穴を開ける。
Doriru de ana wo akeru
ฉันทำหลุมด้วยสว่าน
ทำหลุมด้วยสว่าน
- ドリル (doriru) - ปาก
- で (de) - ด้วย
- 穴 (ana) - รู
- を (wo) - วัตถุโดยตรง
- 開ける (akeru) - เปิด
私たちは庭に穴を掘りました。
Watashitachi wa niwa ni ana o horimashita
เราขุดหลุมในสวน
- 私たちは - เรา
- 庭 - "Jardim" em tailandês: สวน
- に - ตำแหน่งอยู่ในภาษาญี่ปุ่น
- 穴 - "Buraco" em tailandês: รู (rū)
- を - ลิศห์เข็ร็หญไถบฐิาลือห้า็็เก็็ปลั็袋
- 掘りました - Cavamos - ขุน (Japanese: カバモス)
穴を埋める必要がある。
Anawo umeru hitsuyou ga aru
เราต้องเติมหลุม
จำเป็นต้องเติมหลุม
- 穴 - หมาคือคำที่หมายถึง "รอยร่อง" หรือ "ความว่างเปล่า" ครับ
- を - ลักษณะวัตถุ
- 埋める - ระหว่างเชื่อมหมดหรือ埋葬。
- 必要 - คำนามที่หมายถึง "ความจำเป็น"
- が - คำกริยาท่าน
- ある - คำกริยาที่หมายถึง "มี" หรือ "มีอยู่" ค่ะ.
虎穴に入らずんば虎子を得ず。
Koketsu ni irazunba koji wo ezu
ถ้าคุณไม่เข้าไปในเสือ
ถ้าคุณไม่เข้าไปในถ้ำของเสือ คุณจะไม่ได้รับลูกแมวของคุณ Gráficos traduzíveis
- 虎穴 - ทางลึกถึงถ้ำแห่งความมืด
- に - คำที่บ่งชี้ตำแหน่ง
- 入らず - ไม่เข้า
- んば - คำสมมติ
- 虎子 - ลูกเสือ
- を - การดูละสื่อที่กำหนดวัตถุบอกเลย
- 得ず - ไม่ได้รับ
- . - จุดจบ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 穴 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "รู" é "(穴) ana". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
