การแปลและความหมายของ: 消息 - shousoku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 消息 (shousoku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shousoku
Kana: しょうそく
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ข่าว; จดหมาย; สถานการณ์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: news;letter;circumstances
คำจำกัดความ: ฉันอยากทราบหรือสนใจที่จะทราบว่าคนบางคนกำลังไปที่ไหนหรือทำอะไรอยู่
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (消息) shousoku
คำภาษาญี่ปุ่น消息 (shōsoku) ประกอบด้วยสองคันจิส: 消 (shō) ซึ่งหมายถึง "ดับ" หรือ "หายไป" และ息 (soku) ซึ่งหมายถึง "หายใจ" หรือ "ชีวิต" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "ข่าว" หรือ "ข้อมูล" คำนี้สามารถใช้ในบริบทที่แตกต่างกันเช่นข่าวล่าสุดข้อมูลเหตุการณ์หรือการอัปเดตเกี่ยวกับสุขภาพของตนเองการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (消息) shousoku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (消息) shousoku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (消息) shousoku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
知らせ; メッセージ; お知らせ; 通知; ニュース
คำที่มี: 消息
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しょうそく shousoku
ตัวอย่างประโยค - (消息) shousoku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私はあなたからの消息を待っています。
Watashi wa anata kara no shōsai o matte imasu
ฉันกำลังรอข่าวของคุณ
ฉันกำลังรอให้คุณอยู่อาศัยคุณ
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- あなた (anata) - "você" ในภาษาญี่ปุ่น หมายถึง "あなた"
- から (kara) - ในภาษาญี่ปุ่นคำว่า "de" หมายถึง "ใน" หรือ "จาก" ครับ/ค่ะ.
- の (no) - การถือครองในภาษาญี่ปุ่น
- 消息 (shousoku) - ข่าว
- を (wo) - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- 待っています (matteimasu) - "estou esperando" em japonês é "待っています"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 消息 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ข่าว; จดหมาย; สถานการณ์" é "(消息) shousoku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
