การแปลและความหมายของ: 法 - hou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 法 (hou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hou
Kana: ほう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: พระราชบัญญัติ (กฎหมาย: พระราชบัญญัติ x)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: Act (law: the X Act)
คำจำกัดความ: กฎ: กฎและหลักการที่รักษา秩序ทางสังคมและควบคุมพฤติกรรมของคน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (法) hou
คำภาษาญี่ปุ่น "法" (hō) หมายถึง "กฎหมาย" หรือ "กฎ" ประกอบด้วยตัวคันจิสองตัว: "水" (มิสึ) ซึ่งแปลว่า "น้ำ" และ "去" (เคียว) ที่แปลว่า "ออกไป" การรวมกันขององค์ประกอบทั้งสองนี้แสดงถึงแนวคิดของ "น้ำที่ไหลออกไป" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแนวคิดในการปฏิบัติตามเส้นทางหรือกฎที่กำหนดไว้ คำว่า "hō" มักใช้ในบริบททางกฎหมาย เช่น ใน "hōritsu" (กฎหมาย) หรือ "hōteki" (กฎหมาย) นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบริบทที่กว้างขึ้น เช่น "พุทธะโฮ" (กฎของพระพุทธเจ้า) หรือ "กรรม โนะ โฮ" (กฎแห่งกรรม)การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (法) hou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (法) hou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (法) hou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
規則; 規律; 制度; 法律; 法令; 法則; 法規; 法条; 法律制度; 法律規定; 法律上; 法的; 法的に; 法的手続き; 法的責任; 法的地位; 法的効力; 法的保護; 法的手段; 法的手続; 法的根拠; 法的措置; 法的拘束力; 法的責務; 法的責任追及; 法的責任能力; 法的責任能力者; 法的責任制限; 法的責任免除; 法的
คำที่มี: 法
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: りっぽう
Romaji: rippou
ความหมาย:
กฎหมาย; การทำกฎหมาย
Kana: ようほう
Romaji: youhou
ความหมาย:
ทิศทาง; กฎการใช้งาน
Kana: ほうりつ
Romaji: houritsu
ความหมาย:
กฎหมาย
Kana: ほうそく
Romaji: housoku
ความหมาย:
กฎ; กฎ
Kana: ほうてい
Romaji: houtei
ความหมาย:
ศาล
Kana: ほうほう
Romaji: houhou
ความหมาย:
วิธี; มารยาท; มารยาท; วิธี; เทคนิค
Kana: ほうあん
Romaji: houan
ความหมาย:
บิล (กฎหมาย)
Kana: ほうがく
Romaji: hougaku
ความหมาย:
กฎ; นิติศาสตร์
Kana: ぶんぽう
Romaji: bunpou
ความหมาย:
ไวยากรณ์
Kana: せいほう
Romaji: seihou
ความหมาย:
วิธีการผลิต รายได้; สูตร
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ほう hou
ตัวอย่างประโยค - (法) hou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
違反は法律に違反する行為です。
Ihan wa hōritsu ni ihan suru kōi desu
การละเมิดคือการกระทำที่ฝ่าฝืนกฎหมาย
- 違反 - การละเมิด
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 法律 - กฎหมาย
- に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 違反する - ละเมิด
- 行為 - พระราชบัญญัติ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
警察は違法行為を取り締まるために活動しています。
Keisatsu wa ihō kōi o torishimaru tame ni katsudō shiteimasu
ตำรวจกำลังดำเนินการปราบปรามกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย
- 警察 - ตำรวจ (ตำรวจ)
- は - หวัด (หน้าเอกสารหลัก)
- 違法行為 - กิจกรรมผิดกฎหมาย
- を - คำกริยาที่ใช้หมายถึงกรรม
- 取り締まる - torishimaru (กฎระเบียง)
- ために - เพื่อ (para)
- 活動しています - กิจกรรมอยู่ (are active)
自然法則は宇宙の秩序を支配しています。
Shizen hōsoku wa uchū no chitsujo o shihai shite imasu
กฎของธรรมชาติควบคุมลำดับของจักรวาล
กฎธรรมชาติครอบงำระเบียบของจักรวาล
- 自然法則 - กฎหมายธรรมชาติ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 宇宙 - จักรวาล
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 秩序 - ลำดับ
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 支配 - ควบคุม, ควบคุม
- しています - ทำ (fazendo)
憲法は国家の基本法である。
Kenpou wa kokka no kihonhou de aru
รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของรัฐ
รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของประเทศ
- 憲法 - รัฐธรรมนูญ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 国家 - รัฐ
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 基本法 - กฎหมายพื้นฐาน
- である - เป็น
寄付は社会貢献の一つの方法です。
Kifu wa shakai kōken no hitotsu no hōhō desu
การบริจาคเป็นวิธีหนึ่งในการสนับสนุนสังคม ครับ/ค่ะ
การบริจาคเป็นทางออกหนึ่งในการสนับสนุนสังคมครับ
- 寄付 (きふ) - บริจาค
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 社会貢献 (しゃかいこうけん) - การสนับสนุนสำหรับสังคม
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 一つ (ひとつ) - um
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 方法 (ほうほう) - วิธีการ
- です - กริยา "ser/estar" (รูปสุภาพ)
司法は公正であるべきだ。
Shihou wa kousei de aru beki da
ความยุติธรรมต้องเป็นกลาง
ตุลาการต้องมีความยุติธรรม
- 司法 (shihou) - ระบบยุติธรรม
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 公正 (kousei) - ความยุติธรรม, ความถูกต้อง
- である (dearu) - เซอร์, เอสทาร์
- べき (beki) - deveria, dever
- だ (da) - เป็น
助詞は日本語の文法に欠かせない要素です。
Joshi wa nihongo no bunpou ni kakasenai youso desu
อนุทานเป็นส่วนสำคัญในไวยากรณ์ญี่ปุ่น.
แอธเลติกเป็นปัจจัยที่ขาดไม่ได้ในไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
- 助詞 (joshi) - อนุภาค
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 日本語 (nihongo) - ภาษาญี่ปุ่น
- の (no) - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 文法 (bunpou) - ไวยากรณ์
- に (ni) - ตำแหน่งของสินค้า
- 欠かせない (kakasenai) - ที่จำเป็น
- 要素 (yousou) - องค์ประกอบ
- です (desu) - คำกริยา "ser"
割り算は数学の基本的な計算方法です。
Warizan wa suugaku no kihonteki na keisan houhou desu
การหารเป็นวิธีการคำนวณพื้นฐานในคณิตศาสตร์ค่ะ
ການແຂວງແຂວງໄວປະສານແຂວງໜື້ງໜຶ່ງຜ່າ is a softwarecalculation method in mathematics.
- 割り算 - การแปลว่า "ผยาย" ในภาษาญี่ปุ่น
- は - นี่คืออาร์ติเคิลที่ระบุว่า "divisão" เป็นเรื่องหลักของประโยค ค่ะ.
- 数学 - คำว่า "matemática" ในญี่ปุ่นหมายถึง "すうがく" (suugaku) ครับ/ค่ะ.
- の - มันเป็นคำนามของการครอบครองที่บ่งบอกว่า "matemática" เป็นเจ้าของของ "divisão" ค่ะ.
- 基本的な - "básico" ou "fundamental" em japonês significa "เบื้องต้น" (bēụ̄ngthn)
- 計算方法 - วิธีการคำนวณ
- です - มันเป็นคำเชิงสำเร็จที่บอกว่าประโยคสมบูรณ์และเป็นทางการแล้วครับ.
偽造は法律で禁止されています。
Gizou wa houritsu de kinshi sarete imasu
การปลอมแปลงเป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมาย
กฎหมายห้ามฟอลค็อก
- 偽造 - การปลอมแปลง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 法律 - กฎหมาย
- で - เครื่องมือหรือสื่อที่ใช้ในกระบวนการบางอย่าง
- 禁止 - การห้าม
- されています - กรรมการเชื่อมข้อของ "suru" (ทำ), ตัวบอกหมายถึงการห้ามทำโดยใครบางคนหรือบางสิ่ง.
ドライクリーニングは衣服を綺麗にするために便利な方法です。
Doraikurīningu wa ifuku o kirei ni suru tame ni benri na hōhō desu
การซักแห้งเป็นวิธีที่สะดวกสำหรับการล้างเสื้อผ้าค่ะ.
การซักผ้าแห้งเป็นวิธีสะดวกในการทำความสะอาดเสื้อผ้าของคุณ.
- ドライクリーニング - การซักแห้ง (kār sạk h̄æ̂ng)
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 衣服 - คำไม้ rusty.removeClass () mede significado "roupa"
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 綺麗 - คำศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "สะอาด" หรือ "สวยงาม"
- に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- する - กริยา "เรียน" หมายถึง "ทำ"
- ために - สำหรับ
- 便利 - คำภาษาญี่ปุ่น ที่หมายความว่า "สะดวก" หรือ "มีประโยชน์"
- な - ลักษณะที่เปลี่ยนคำคุณศัพท์เป็นคำนามแสดงถึงลักษณะนั้นๆ
- 方法 - คำว่า "メソッド" หรือ "วิธี" ในภาษาญี่ปุ่น
- です - คำกริยาที่บ่งบอกถึงสถานะหรือการมีอยู่ของสิ่งใด ๆ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 法 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "พระราชบัญญัติ (กฎหมาย: พระราชบัญญัติ x)" é "(法) hou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
