การแปลและความหมายของ: 決して - kesshite
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 決して (kesshite) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kesshite
Kana: けっして
หมวดหมู่: กริยาวิเศษณ์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ไม่เคย; ไม่มีทาง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: never;by no means
คำจำกัดความ: ไม่มีทางเลือกอื่นที่เหมาะสม จริงๆ โดยสมบูรณ์แล้วว่านี่คือความจริง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (決して) kesshite
決して (kesshite) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ไม่เคย" หรือ "ไม่มีทาง" ประกอบด้วยคันจิ 決 (ketsu) แปลว่า "การตัดสินใจ" และ して (ชิเตะ) ซึ่งเป็นรูปเสริมของกริยา する (suru) แปลว่า "ทำ" คำนี้มักใช้เพื่อเน้นการปฏิเสธหรือแสดงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าต่อบางสิ่งการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (決して) kesshite
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (決して) kesshite:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (決して) kesshite
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
決して; 断じて; けっして
คำที่มี: 決して
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: けっして kesshite
ตัวอย่างประโยค - (決して) kesshite
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
暴力は決して正当化されるべきではありません。
Bouryoku wa kesshite seitouka sareru beki de wa arimasen
ความรุนแรงไม่ควรได้รับการพิสูจน์
ความรุนแรงไม่ควรได้รับการพิสูจน์
- 暴力 - ความรุนแรง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 決して - ไม่เลย ไม่ว่ากรณีใด
- 正当化 - การสะท้อน, การอนุมัติ
- される - การกระทำของคำกริยา "fazer" ในรูปกริยาผ-passive คือ "เป็นผู้กระทำ"
- べき - ควร
- ではありません - การปฏิเสธรูปสุภาพของ "ser"
決して諦めない。
Kesshite akiramenai
อย่ายอมแพ้.
ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้
- 決して - ไม่เลย
- 諦めない - ยอมแพ้
自殺は決して解決策ではありません。
Jisatsu wa kesshite kaiketsusaku de wa arimasen
การฆ่าตัวตายไม่ใช่ทางออก
- 自殺 - ฆ่าตัวตาย
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 決して - ไม่เลย ไม่ว่ากรณีใด
- 解決策 - ทางออกคำตอบ
- ではありません - การปฏิเสธแบบเป็นทางการ
辞めることは決して悪いことではありません。
Jimeru koto wa kesshite warui koto de wa arimasen
การจากไปไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องเลวร้ายเสมอไป
ออกไปก็ไม่เลว
- 辞めることは決して悪いことではありません。
- - แท็กของรายการที่ไม่ได้เรียงลำดับ
- - "Tag de item de lista" "ลาก่อน" เนื้อหาของ item ในรายการ - ปิดการสร้าง item จากรายการ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 決して ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยาวิเศษณ์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยาวิเศษณ์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ไม่เคย; ไม่มีทาง" é "(決して) kesshite". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
