การแปลและความหมายของ: 権利 - kenri
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 権利 (kenri) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kenri
Kana: けんり
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ขวา; สิทธิพิเศษ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: right;privilege
คำจำกัดความ: สิทธิ: พลังและสิทธิพิเศษที่บุคคลและองค์กรมีตามกฎหมาย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (権利) kenri
คำว่า "権利" คือคำญี่ปุ่นที่หมายถึง "สิทธิ" หรือ "ประโยชน์" พ่งส่วนแรกของคำนี้ คือ 権 (เค็น) หมายถึง "อำนาจ" หรือ "สิทธิ" ในขณะที่ส่วนหลังของคำ คือ 利 (ริ) หมายถึง "ประโยชน์" หรือ "ประโยชน์" คำว่า "権利" นั้นถูกใช้งานอย่างแพร่หลายในบริบททางกฎหมาย เช่นในสัญญาหรือข้อตกลงเพื่ออ้างถึงสิทธิและประโยชน์ของบุคคลหรือองค์การ กำหนดศัสยกรรมของคำพิมูลกลับไปถึงสมัยฮีเอียน (794-1185) เมื่อคำจีน "quánlì" ถูกนำเข้ามาในประเทศญี่ปุ่น คำนี้จึงดรปัต์ไปสู่ภาษาญี่ปุ่นเป็น "gonyuri" ซึ่งพัฒนาเป็นรูปที่เราเคยรู้จัดว่า "権利" ที่เราใช้ทุกรปัจจุบันการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (権利) kenri
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (権利) kenri:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (権利) kenri
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
権限; 権力; 権威; 権益; 権利証書
คำที่มี: 権利
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: けんり kenri
ตัวอย่างประโยค - (権利) kenri
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
自由は人間の基本的な権利です。
Jiyuu wa ningen no kihonteki na kenri desu
เสรีภาพเป็นสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน
เสรีภาพเป็นสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน
- 自由 - เสรีภาพ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 人間 - มนุษย์
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 基本的な - พื้นฐาน
- 権利 - ขวา
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
同等の扱いを受ける権利がある。
Dōtō no atsukai o ukeru kenri ga aru
ทุกคนมีสิทธิได้รับการปฏิบัติเท่าเทียมกัน
มีสิทธิได้รับการปฏิบัติเท่าเทียมกัน
- 同等の - หมายถึง "เท่ากัน" หรือ "เทียบเท่า" ครับ.
- 扱い - การรักษาหรือวิธีการจัดการกับสิ่งหรือคนบางอย่าง.
- を - particle ที่ระบุวัตถุโดยตรงของประโยค
- 受ける - รับ
- 権利 - หมาควาย villagelite.
- が - particle ที่ระบุหัวเรื่องของประโยค
- ある - คำกริยาที่หมายถึง "มี" หรือ "มีอยู่" ค่ะ.
平等は人間の基本的な権利です。
Heidou wa ningen no kihonteki na kenri desu
ความเท่าเทียมกันเป็นกฎพื้นฐานของมนุษย์
- 平等 - ความเท่าเทียมกัน
- は - หมายเลข 1: ภาคเรื่องบอกหัวข้อประโยค
- 人間 - มนุษย์
- の - ตัวชี้วัตถุที่ใช้บ่งบอกการครอบครอง
- 基本的な - พื้นฐาน
- 権利 - ขวา
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
賠償を受け取る権利があります。
Baishou wo uketoru kenri ga arimasu
คุณมีสิทธิ์ได้รับค่าตอบแทน
- 賠償 - compensação
- を - วัตถุภาพ
- 受け取る - ที่จะได้รับ
- 権利 - ขวา
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- あります - มีลอย
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 権利 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ขวา; สิทธิพิเศษ" é "(権利) kenri". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
